DON'T REMEMBER ANYTHING - vertaling in Nederlands

• herinner me niets
• weet niets meer
• niets meer
• niks meer
• me niets herinneren
• van niets herinner

Voorbeelden van het gebruik van Don't remember anything in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't remember anything, I already told you.
Ik kan me niets herinneren, dat heb ik al gezegd.

You don't remember anything… about my powers and who my family is.
Je weet niets meer van mijn krachten… en wie mijn familie is.

I don't remember anything before that.
Ik herinner me niets van daarvoor.

You don't remember anything?
Weet je helemaal niets meer?

You don't remember anything.
Je weet toch niks meer?

I don't remember anything, but you do..
Ik kan me niets herinneren, maar jij wel.

But… I don't remember anything from back then.
Maar ik weet niets meer van die tijd.

I-I… I don't remember anything.
Ik herinner me niets.

You really don't remember anything?
Weet je echt helemaal niets meer?

So you… don't remember anything.
Dus je weet er niks meer van?

I don't remember anything once we went off the road.
Ik kan me niets herinneren nadat we van de weg afreden.

I don't remember anything from that day. No.
Ik weet niets meer van die dag. Nee.

I don't remember anything. No.
Ik herinner me niets.- Nee.

You don't remember anything?
Weet je echt niets meer?

You really don't remember anything?
Weet je echt niks meer?

I don't remember anything she would want me to forget.
Ik kan me niets herinneren dat ze me wilde laten vergeten.

No. I don't remember anything from that day.
Ik weet niets meer van die dag. Nee.

I don't remember anything after that.
Daar herinner ik me niets van.

You seriously don't remember anything?
Weet je serieus niets meer?

You don't remember anything?
Weet je helemaal niks meer?