DON'T WANT YOU TO DIE - vertaling in Nederlands

• wil niet dat je doodgaat
• wil niet dat je sterft
• wil je niet dood
• wil niet dat jij doodgaat

Voorbeelden van het gebruik van Don't want you to die in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And i don't want you to die.
Ik wil niet dat je doodgaat.

No. I don't want you to die.
Nee, ik wil niet dat je sterft.

Miki? I… No! I don't want you to die.
Ik wil niet dat je doodgaat. Miki? Nee! Ik.

But I don't want you to die and ruin the party.
Maar ik wil niet dat je sterft zodat het feest verpest wordt.

I don't want you to die at all.
Ik wil niet dat je doodgaat.

I don't want you to die, sheriff.
Ik wil niet dat je sterft, sheriff.

I don't want you to die, Grandma.
Ik wil niet dat je doodgaat, oma.

I really don't want you to die.
Ik wil niet dat je sterft.

But I don't want you to die. No.
Ik wil niet dat je doodgaat.

Brother, I don't want you to die!
Broer, ik wil niet dat je sterft.

Dad's dead… I don't want you to die.
Ik wil niet dat je doodgaat.

I don't want you to die, Master.
Ik wil niet dat je sterft, Meester.

But… I don't want you to die.
Maar ik wil niet dat je doodgaat.

Dad? Huh? I don't want you to die.
Ik wil niet dat je sterft. Papa?

Son… Say it. I don't want you to die.
Zoon… Zeg het. Ik wil niet dat je doodgaat.

Dad? I don't want you to die.
Ik wil niet dat je sterft. Papa?

Your children and grandchildren don't want you to die.
Je kinderen en kleinkinderen willen niet dat je doodgaat.

Because I don't want you to die.".
Omdat ik niet wil dat jij doodgaat.'.

I don't want you to die, Dad.
Ik wil niet dat je doodgaat, pap.

Sorry, but I don't want you to die in this jungle.
Sorry, maar ik wil niet dat je sterft in deze jungle.