DUPLICATION OF WORK - vertaling in Nederlands

• dubbel werk
• dubbeling van werkzaamheden
• overlappende werkzaamheden
• dubbelwerk

Voorbeelden van het gebruik van Duplication of work in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In any case, duplication of work with international fora which are active in the field of communicable diseases surveillance
In ieder geval dient overlapping van de werkzaamheden met die van de internationale fora die op het gebied van surveillance en beheersing van overdraagbare ziekten actief zijn,

Good co-ordination with ACFA is necessary to avoid duplication of work, but the division of responsibilities between RACs
Overleg met het RCVA is noodzakelijk is om dubbel werk te vermijden, maar de verdeling van de verantwoordelijkheden tussen de RAR's

supervision would enable both parties to limit duplication of work as much as possible.
toezicht zou beide partijen de mogelijkheid bieden om dubbel werk zoveel mogelijk te voorkomen.

The Agency shall co-operate with other Community bodies to ensure mutual support in the accomplishment of their respective tasks in particular to avoid duplication of work.
Het ECA werkt samen met andere communautaire organen om wederzijdse ondersteuning te bieden bij de uitvoering van hun taken, in het bijzonder om dubbel werk te vermijden.

the Commission is keen to avoid duplication of work in this area.
de Commissie streeft ernaar om dubbel werk op dit terrein te vermijden.

The Agency shall cooperate with other Community bodies to ensure mutual support in the accomplishment of the irrespective tasks in particular to avoid duplication of work.
Het Agentschap werkt samen met andere communautaire organen om wederzijdse ondersteuning te bieden bij de uitvoering van hun taken, in het bijzonder om dubbel werkte vermijden.

The second point is that the structures in the different institutions will also have to dovetail to avoid there being any duplication of work.
In de tweede plaats moeten ook de structuren van de verschillende instellingen op elkaar zijn afgestemd zodat er geen dubbel werk gedaan wordt.

You also have an option to save recovery session which can be used in the future to avoid duplication of work.
Je hebt ook een optie om het herstel sessie die in de toekomst kunnen worden gebruikt om dubbel werk te voorkomen slaan.

A successful transition will require fine-tuned cooperation between all stakeholders in order to find the right cost-effective solutions, avoid duplication of work and exploit existing synergies.
Een succesvolle overgang vergt een fijn afgestemde samenwerking tussen alle betrokken partijen om de juiste kosteneffectieve oplossingen te vinden, doublures te voorkomen en de bestaande synergieën te exploiteren.

to avoid duplication of work and to facilitate harmonisation of any regulatory actions,
teneinde middelen te bundelen, dubbelwerk te voorkomen en de harmonisatie van regelgevende stappen te vergemakkelijken,

there is a need to avoid undue duplication of work in view of the fact that industry is already being consulted on the forthcoming Fifth R& D Framework Programme COM(97) 47 final.
de industrie hierbij wordt betrokken, maar wel dient overlapping van werkzaamheden te worden voorkomen: de industrie wordt immers al geraadpleegd over het op stapel staande Vijfde Kaderprogramma O& TO COM(97) 47 def.

We have voted in favour of the report as we support toe aim to coordinate the EU's development aid and to avoid duplication of work.
Schörling(V), schriftelijk-(SV) Wij hebben vóór het verslag gestemd, aangezien wij het eens zijn met het streven de Europese ontwikkelingshulp te coördineren en dubbelwerk te voorkomen.

the remaining flavouring substances, unnecessary duplication of work could be avoided by dividing different groups of substances between JECFA
bij de resterende aromastoffen nodeloze duplicatie van werk kan worden vermeden door verschillende groepen stoffen voor beoordeling tussen het JECFA

increase their effectiveness in combating serious forms of international crime which fall within their respective competences and to avoid duplication of work.
in stand te houden om hun efficiëntie bij de bestrijding van ernstige vormen van internationale criminaliteit binnen hun respectieve bevoegdheden te verbeteren en overlapping van werkzaamheden te voorkomen.

Whereas, in order to avoid duplication of work, and in particular experiments involving vertebrate animals,
Overwegende dat, ten einde dubbel werk, vooral bij experimenten met gewervelde dieren, te voorkomen,

To avoid duplication of work and to reduce the amount of information only summary documentation should be submitted concerning elements that comply with TSI
Om overlapping van werkzaamheden te voorkomen en de hoeveelheid informatie te beperken, moet uitsluitend beknopte documentatie worden overgelegd aangaande elementen die voldoen aan de TSI's

enlargement processes can be continued in the future, that duplication of work in other negotiating fora is avoided
uitbreidingsproces van de Gemeenschap in de toekomst voortgang kan vinden, dat overlapping met werkzaamheden in andere onderhandelingsfora vermeden wordt

to avoid unnecessary duplication of work.
van alledrie de instellingen samen, om dubbel werk te voorkomen.

Cooperation between the Member States might be advisable in certain circumstances, thereby avoiding duplication of work, for example in analysing the health risks posed by chemical substances
Het is bijvoorbeeld zinvol de risicoanalyses betreffende de invloed van chemische stoffen op de gezondheid tussen de lidstaten te verdelen om dubbel werk te vermijden. Ook de verspreiding van waardevolle informatie is het meest efficiënt

A specific allocation mechanism is foreseen for the event that more than one Member State plans to evaluate the same substance, to avoid duplication of work and encourage swift evaluation of the substance concerned.
Er komt een specifieke toewijzingsprocedure voor gevallen waarin meerdere lidstaten dezelfde stof willen beoordelen, om dubbel werk te voorkomen en de beoordeling zo snel mogelijk af te ronden.