EFFUSION - vertaling in Nederlands

• effusie
• uitstorting
• vochtophoping

Voorbeelden van het gebruik van Effusion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

X-ray and ultrasound imaging will show if there has been a loss of detail in the abdominal cavity due to fluid seeping into the abdominal cavity effusion.
X-ray en echografie zal uitwijzen of er sprake is van een verlies van detail in de buikholte als gevolg van vocht sijpelt in de buikholte uitstorting.

Joint effusion, Pain in jaw,
fistel, vochtophoping in gewricht, pijn in kaak,

Miscellaneous adverse reactions such as pleural effusion, ascites, pulmonary oedema
Verschillende bijwerkingen zoals het ontstaan van pleurale effusie, ascites, longoedeem en pericardiale effusie met

One pleural effusion fatal event occurred in the low-dose(175/25 mg) arm of the MCL study.
Eén fataal voorval van pleurale effusie trad op in de lage-dosering(175/25 mg) arm van het MCL-onderzoek.

Chest and abdominal x-rays will also be taken to look for effusion(excess fluid)
Borst en buik x-stralen zal ook worden genomen om te zoeken naar effusie(overtollige vloeistof)

the absence of lyrical effusion.
de afwezigheid van lyrische uitbundigheid.

So, had you been more vigilant at this juncture, perhaps you would have identified this patient's pericardial effusion and avoided his subsequent cardiovascular collapse.
Als je dus op dit punt meer paraat was geweest had je misschien… de pericardiale effusie opgemerkt… en had je zo zijn onderliggende cardiovasculaire instorting vermeden.

And avoided his subsequent cardiovascular collapse. this patient's pericardial effusion perhaps you would have identified- So, had you been more vigilant at this juncture.
Als je dus op dit punt meer paraat was geweest had je misschien… de pericardiale effusie opgemerkt… en had je zo zijn onderliggende cardiovasculaire instorting vermeden.

Patients aged 65 years and older are more likely than younger patients to experience pleural effusion, dyspnoea, cough,
Patiënten van 65 jaar en ouder hebben meer kans op pleurale effusie, dyspneu, hoest, pericardiale effusie

Radiograph and ultrasound imaging can also be used to show effusion(escape of fluid from the vessels)
Röntgenfoto en echografie kan ook worden gebruikt om effusie tonen(ontsnappen van vloeistof uit de vaten)

Tympanometry is useful in the diagnosis of otitis media with effusion and sometimes in acute otitis media as it provides more qualitative information about history, appearance, and mobility of the tympanic membrane.
De tympanometrie is nuttig in de diagnose van otitismedia met uitstroming en soms in scherpe otitismedia aangezien het meer kwalitatieve informatie over geschiedenis, verschijning, en mobiliteit van het tympanic membraan verstrekt.

Cough, phlegm and wheezing, chronic infections of the lower respiratory tract, middle ear effusion and childhood asthma, all occur more frequently in children exposed to passive smoking.
Hoest, fluimen en een fluitende ademhaling, chronische ontstekingen van de onderste ademwegen, middenooreffusie en kinderastma komen allemaal meer voor bij aan passief roken blootgestelde kinderen.

implant site effusion), sometimes encapsulated,
lokale effusies ter hoogte van het implantaat),

implant site effusion), sometimes encapsulated,
lokale effusies ter hoogte van het implantaat),

testing his theory that speech is caused by“an effusion of vapors”.
het testen van zijn theorie dat spraak wordt veroorzaakt door“een uitstorting van dampen”.

Looks like pleural effusions too.
Zo te zien ook pleurale effusie.

Pericardial effusions. Spinal needle and syringe.
Spinale naald en inspuiten. Pericardiale effusie.

Henry has a history of malignant pleural effusions.
Henry heeft een geschiedenis van kwaadaardige pleurale effusie.

They show bilateral pleural effusions.
U hebt bilaterale pleurale effusie.

Let the effusions out, Sharpe.
Laat de gassen eruit, Sharpe.