ELECTIONS ARE HELD - vertaling in Nederlands

• verkiezingen worden gehouden
• verkiezingen

Voorbeelden van het gebruik van Elections are held in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

how is it possible that the elections are held in completely different ways in each of the twelve Member States?
hoe is het mogelijk dat in elk van die twaalf lidstaten de verkiezingen op totaal verschillende wijze gebeuren?

Sunday is traditionally the day when elections are held in Estonia, but had the European elections been held on 14 June- the national day of mourning commemorating the mass deportation of 1941 carried out by the Soviet authorities- the flags would have been flying at half mast all over Estonia.
Zondag is van oudsher de dag voor verkiezingen in Estland, maar als de Europese verkiezingen op 14 juni zouden worden gehouden- de nationale herdenkingsdag van de massadeportatie door de Sovjetautoriteiten in 1941- dan zouden de vlaggen in heel Estland halfstok hangen.

Republic was required to maintain national elections are not but that the elections are held only in individual republics.
Het schreef voor dat de republieken geen nationale verkiezingen hielden… maar alléén in hun eigen republiek… en dat de steun alleen naar die individuele republieken zou gaan…

the European Union welcomes the Malagasy authorities' commitment to ensuring that the elections are held in accordance with democratic procedures.
betuigt de EU haar ingenomenheid met de toezegging van de autoriteiten van Madagaskar om ervoor te zorgen dat de verkiezingen volgens de democratische spelregels verlopen.

ND, PASOK and the Democratic Left also face the dilemma that if no agreement is reached now and new elections are held in June, SYRIZA will increase its share of the vote- coming first
ND, PASOK en Democratisch Links staan ook oog in oog met het dilemma dat als er geen akkoord is bereikt en nieuwe verkiezingen gehouden worden in juni, Syriza haar aandeel in de stemmen groter zal zijn.

Brussels until such time as European elections are held?
er Europese verkiezingen worden gehouden?

It is also important for Fiji that democratic elections be held as soon as possible.
Daarnaast is het voor Fiji belangrijk dat zo snel mogelijk democratische verkiezingen worden gehouden.

Only when that has happened can genuine elections be held.
Pas als dat is gebeurd, kunnen echte verkiezingen worden gehouden.

If the election were held today, you would be in by 100,000 votes.
Als de verkiezingen vandaag doorgingen zou je het halen met 100000 stemmen.

It is high time that new, honest elections were held in this country.
Het is hoog tijd dat er nieuwe eerlijke verkiezingen worden gehouden in dit land.

Early elections were held in November.
In april zullen vervroegde verkiezingen worden gehouden.

On 8 April 2019, elections were held for the NWO Central Works Council.
Op 8 april jl. waren er verkiezingen voor de Centrale Ondernemingsraad van NWO.

The elections were held shortly after the accession of ten new Member States.
De verkiezingen hebben korte tijd nadat tien nieuwe lidstaten waren toegetreden.

Democratic elections were held and a new president was elected.
Er werden verkiezingen gehouden en er werd een nieuwe president gekozen.

The elections were held to fill 48 vacant parliamentary seats.
De verkiezingen werden gehouden om 45 vacante zetels in het parlement in te vullen.

Kosovo elections were held on 17 November 2007.
De Kosovaarse verkiezingen werden gehouden op 17 november 2007.

General elections were held in Belgium on 17 February 1946.
Op 17 februari 1946 werden verkiezingen in België gehouden.

New elections were held in early 2007.
Begin 2004 zullen verkiezingen worden gehouden.

General elections were held in Luxembourg on 26 May 1974.
Algemene verkiezingen werden gehouden in Luxemburg op 30 mei 1954.

Free elections were held in 1993.
Verkiezingen werden gehouden in 1993.