ARE HELD TOGETHER - vertaling in Nederlands

• worden bij elkaar gehouden
• worden samengehouden
• worden bijeengehouden

Voorbeelden van het gebruik van Are held together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These electrons orbited the courses and the atoms are held together by an electric force.
Deze elektronen cirkelen in banen en de atomen worden samengehouden door een elektrische kracht.

The 165 leaves are held together by a modern binding,
De 165 bladen worden bijeengehouden door een moderne band,

The songs are held together by small pieces of melody that always return in the songs
De songs worden bij elkaar gehouden met kleine stukjes melodie die steeds terug keren in de nummers

buckle ends are held together with a Civil War style black Japanned roller buckle.
gesp uiteinden worden samengehouden met een stijl Burgeroorlog zwarte japanned roller gesp.

each 1/16 inch thick, are held together with bolts.
elk 1/ 16 cm dik, worden bij elkaar gehouden met bouten.

We are all particles that are held together by the conscious choice“to be”.
Wij zijn alle deeltjes die bij elkaar worden gehouden door de bewuste keuze“zijn”.

You put a small packet of three cards, which are held together by a paperclip, in full view on a table.
MI0210B Je legt een pakje van drie kaarten, die samengehouden worden met een paperclip, in volle zicht op tafel.

This wooden box consists of three parts that are held together with sturdy magnets.
Dit houten doosje bestaat uit drie delen die met stevige magneetjes bij elkaar gehouden worden.

To quickly remove it you can split the strap in half as its two parts are held together with strong velcro.
Om het snel te verwijderen, kunt u de riem doormidden splitsen, omdat de twee delen bij elkaar worden gehouden met een sterk velcro.

It's also worth understanding a little bit about how all the ingredients in supplements are held together.
Het is ook belangrijk enigszins te begrijpen hoe alle ingrediënten in supplementen bij elkaar gehouden worden.

The Nobel Prize-winner Frank Wilczek was a 21-year-old student when he discovered how quarks are held together in a nuclear particle.
Nobelprijswinnaar Frank Wilczek ontdekte als 21-jarige student hoe quarks in een kerndeeltje bij elkaar worden gehouden.

In our research, we found that the four subunits are held together by a central stalk.
In ons onderzoek vonden we dat dat vier subunits bij elkaar gehouden worden door een centrale as.

An easy to make kit of 4 bundles of candles, which are held together by nostalgic labels.
Een eenvoudige kit om 4 pakjes kaarsen te maken, die samengehouden worden dmv een nostalisch label.

Quartz is a fabricated stone that is created from natural quartz that are held together….
Kwarts is een gefabriceerde steen die is gemaakt van natuurlijk kwarts dat bij elkaar wordt gehouden….

Make sure they are held together, with no cracks showing between them.
Zorg ervoor dat ze samen gehouden worden, zonder dat er scheuren tussen te zien zijn.

The foot consists of 26 bones which are held together and… 0 Comments• Share.
De voet is opgebouwd uit 26 beenderen die bijeen gehouden worden en…[lees verder].

The trail allows the bones are held together and can move in a particular direction.
Het pad zodat de botten bij elkaar gehouden en kunnen bewegen in een bepaalde richting.

Between two flaps, which are held together underneath by a hinge, you place a paper silhouette of a dove.
Tussen twee flappen, die met een scharnier aan de onderkant aan elkaar vastzitten, leg je een papieren silhouet van een duif.

The different regions differ vastly from one another but are held together by a national passion for drama,
De verschillende gebieden verschillen er van elkaar, maar worden bijelkaar gehouden door dezelfde passie voor drama,

The foot consists of 26 bones which are held together and… 0 Comments•.
De voet is opgebouwd uit 26 beenderen die bijeen gehouden worden en kracht krijgen door bindweefselbanden.