WOULD BE TOGETHER - vertaling in Nederlands

• samen zouden zijn
• bij elkaar zouden
• samen zullen zijn
• samen gingen zijn
• dan samen zouden gaan

Voorbeelden van het gebruik van Would be together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We would be together, we would be safe.
We zouden samen zijn en veilig.

You guys would be together, happy.
Jullie zouden samen zijn, gelukkig.

And we would be together.
We zouden samen zijn.

You would be together.
Jullie zouden samen zijn.

And we… and we would be together.
En we zouden samen zijn.

You promised we would be together.
We zouden samen zijn.

And we would be together.
En wij zouden samen zijn.

You said we would be together.
We zouden samen zijn.

But all of these kids would be together.
Maar al deze kinderen zouden samen zijn.

I just thought we would be together.
Ik dacht dat we zouden samen zijn.

You promised! You promised we would be together!
Je hebt het beloofd. We zouden samen zijn.

You promised we would be together! You promised!
Je hebt het beloofd. We zouden samen zijn.

We would be together now if it weren't for you!
We zouden samen geweest zijn als jij er niet was geweest!.

Th… then you would be together.
Dan waren jullie samen geweest.

And when Dylan said that you would be together always, you believed him.
Toen Dylan zei dat jullie altijd samen zouden blijven, geloofde je hem.

We would be together.
We kunnen samen zijn.

That we would be together forever.
Dat we voor eeuwig samen zouden zijn.

I thought we would be together only in death.
Ik dacht dat we alleen bij elkaar zouden zijn als we dood waren..

He said that we would be together as soon as I got my degree.
Hij zei dat we tezamen zouden zijn zodra ik mijn diploma kreeg.

He knew they would be together always.
Hij wist dat ze voor altijd samen zouden zijn.