ELECTORAL FRAUD - vertaling in Nederlands

• verkiezingsfraude
• electorale fraude
• kiesfraude
• stembusfraude

Voorbeelden van het gebruik van Electoral fraud in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the recent parliamentary elections in Albania held in May 1996 there was organized electoral fraud which clearly favoured the ruling Democratic Party.
Bij de vorige parlementsverkiezingen in mei 1996 in Albanië was sprake van georganiseerde verkiezingsfraude die heel duidelijk in het voordeel van de regerende democratische partij uitviel.

as well as in the prevention of electoral fraud.
verkiezingscampagnes en de preventie van verkiezingsfraude kwetsbaarheden vertoont.

The Russian authorities exerted pressure on opposition groups, tolerated electoral fraud and subjugated the media.
De Russische autoriteiten hebben pressie uitgeoefend op oppositiegroeperingen, verkiezingsfraude getolereerd en de media aan banden gelegd.

The decision by Edi Rama's Socialist Party to boycott the parliament on the basis of alleged electoral fraud has compounded Albania's instability.
Het besluit van de Socialistische Partij van Edi Rama om het parlement op grond van vermeende verkiezingsfraude te boycotten heeft de instabiliteit in Albanië nog verergerd.

corruption, electoral fraud and illegal coups d'état.
corruptie, verkiezingsfraude en illegale staatsgrepen.

Electoral fraud, violent repression of demonstrations
Verkiezingsfraude, gewelddadige onderdrukking van demonstraties,

After the electoral fraud that kept the Ahmadinejad regime in power, thousands of Iranians
Na de verkiezingsfraude waarmee het regime van Ahmadinejad aan de macht is gebleven,

The demonstration was one of a series of large protests unleashed mainly because of the anger at the evidence of electoral fraud and the consternation before the decision of Putin to return to the presidency after a period of four years as prime minister.
De demonstratie was er een van een serie van grote protesten vanwege de boosheid over het bewijs van electorale fraude en de consternatie voor het besluit van Putin om weer president te worden na een periode van vier jaar als premier.

Now he is linking the struggle against electoral fraud with a general struggle against privatisations,
Hij verbindt nu de strijd tegen de kiesfraude met een algemene strijd tegen privatiseringen,

A successful struggle against the electoral fraud would give the Mexican workers more confidence to press on in their struggle,
Een succesvolle strijd tegen de verkiezingsfraude zou de Mexicaanse arbeiders meer vertrouwen geven en de sluisdeuren openzetten

migration, electoral fraud, the food price crisis, and the Free Trade agreements.
migratie, electorale fraude, de voedselprijzen en de vrijhandelsakkoorden.

The electoral fraud of July 2 to the detriment of Andres Manuel Lopez Obrador(AMLO)
De kiesfraude op 2 juli ten nadele van de linkse presidentskandidaat Andres Manuel Lopez Obrador(AMLO)

which investigates allegations of electoral fraud, that democracy can be protected.
dat aantijgingen van verkiezingsfraude onderzoekt, kunnen de democratie beschermen.

of Evo Morales in Bolivia and the extraordinary movement against electoral fraud in Mexico.
we zien bij de verkiezing van Evo Morales in Bolivia en de beweging tegen de electorale fraude in Mexico.

The Council also hopes that the Nigerian state authorities will be sympathetic to the idea of repeating the election process in instances where there is irrefutable evidence of grave electoral fraud.
Ook hoopt de Raad dat de Nigeriaanse autoriteiten positief zullen staan ten aanzien van het idee het verkiezingsproces over te doen in gevallen waarin er sprake is van onweerlegbare bewijzen van ernstige verkiezingsfraude.

without any justified suspicions of electoral fraud.
zonder enige gegronde verdenking van kiesfraude.

During the 2004 Orange Revolution, High Representative Javier Solana played an active role as one of the international facilitators seeking a legitimate solution to the political crisis which ensued as a result of massive electoral fraud around presidential elections.
Tijdens de oranje revolutie van 2004 heeft hoge vertegenwoordiger Solana een actieve rol gespeeld als een van de internationale bemiddelaars die een legitieme oplossing zochten voor de politieke crisis die het gevolg was van omvangrijke verkiezingsfraude bij de presidentsverkiezingen.

Although the judiciary annulled the ban, Erdoğan's government came under continued fire for media censorship, electoral fraud, the illegal construction of the world's largest palace on protected forest land,
Hoewel de rechterlijke macht het verbod vernietigde, kwam de regering van Erdoğan onder druk vanwege media censuur, verkiezingsfraude, de illegale bouw van 's werelds grootste paleis op beschermde bosgebieden,

The Albanian socialists, led by Edi Rama, accuse Prime Minister Sali Berisha not only of electoral fraud, but also of being responsible for extensive corruption
De Albanese socialisten onder leiding van Edi Rama beschuldigen premier Sali Berisha niet alleen van verkiezingsfraude, maar stellen hem ook verantwoordelijk voor de verregaande corruptie

Liberal Chair Guy Verhofstadt did not say a word when Hungarian journalists exposed electoral fraud at the leadership election congress of the Hungarian liberal party,
Liberaal fractievoorzitter Guy Verhofstadt zei geen woord toen Hongaarse journalisten de verkiezingsfraude op het constituerend congres van de Hongaarse liberale partij aan het licht brachten en het televisiestation van