END OF DAYS - vertaling in Nederlands

• einde der dagen
• einde der tijden
• eind der dagen
• einde van de dagen
• de laatste dagen
• eind der tijden

Voorbeelden van het gebruik van End of days in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They will hunt you until the end of days.
Ze zullen op je jagen tot het einde der dagen.

It's the Apocalypse. End of days.
De Apocalyps. Het einde der tijden.

In purgatory, fighting for the end of days.
Elke gekwelde ziel in het vagevuur vecht voor het einde der dagen.

Then the end of days begins.
Dan begint het einde der tijden.

They talk about the end of days at church.
In de kerk hebben ze het altijd over het einde der dagen.

There will be no End of Days.
Er komt geen einde der tijden.

I will hold the line to the end of days.
Ik hou vol tot het einde der dagen.

It's used by End of Days cults.
Het wordt gebruikt door Einde der Dagen culten.

Just in time for the end of days.
Precies op tijd voor het einde der dagen.

It's like the end of days out there.
Het lijkt buiten wel het einde der dagen.

The horseman is here to hasten the end of days.
De Ruiter wil het einde der dagen bespoedigen.

Some are calling this the End of Days.
Sommigen noemen dit het Einde der Dagen.

End of days… bitches…!
Het einde der dage… Teven…!

Verily, there are many signs of the end of days.
Voorwaar, er zijn vele tekenen van de einde der dagen.

It is the end of days and ungodly powers isolate the Earth.
Het is het einde van de dagen en goddeloze krachten te isoleren van de aarde.

It's the Apocalypse. End of days.
Het einde van de dagen. De Apocalyps.

The Prophecies that predict the End of Days are coming true.
De profetieën die de einde van dagen voorspellen komen waar.

End of days. It's the apocalypse.
Het einde van de dagen. De Apocalyps.

Thus beginning the end of days.
Dus tot het einde der dagen.

Claims of the end of days are as old as time.
Meldingen van het einde des dagen zijn zo oud als de tijd.