Voorbeelden van het gebruik van Enough for one day in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ned, I have had enough for one day.
But to wake up is already enough for one day.
Maar gewoon wakker worden, is genoeg voor vandaag.That's enough for one day.
Dat is wel genoeg voor vandaag.I have told you enough for one day, Inspector.
Ik heb u voor vandaag genoeg verteld, inspecteur.You pack enough for one day?
Genoeg, voor één dag?
I think I have been embarrassed enough for one day.
Ik ben vandaag al genoeg beschaamd.Mr. Houdini's had enough for one day.
Houdini had genoeg voor een dag.You have died enough for one day.
Je bent vandaag genoeg doodgegaan.You have done enough for one day.
Je hebt gedaan genoeg voor een dag.I have seen enough for one day.
Ik heb vandaag genoeg gezien.All right, that's enough for one day.
Oké, dat is genoeg voor een dag.No, I think we have been disruptive enough for one day.
Nee, we hebben vandaag al genoeg overhoop gehaald.You have done enough for one day.
Het 
That's more than enough for one day.
Dat volstaat voor vandaag.I have done enough for one day.
Ik heb voor één dag al genoeg gedaan.That's enough for one day.
Dat is genoeg voor een dag.We have accomplished enough for one day.
We hebben vandaag genoeg bereikt.That's enough for one day.
Dit is genoeg voor een dag.Well, maybe one near-death experience is enough for one day.
Nou, misschien is één bijna-dood ervaring genoeg voor een dag.Wasn't choosing between boyfriends enough for one day?
Kiezen tussen twee vriendjes was wel genoeg voor een dag.
