ENTIRE GENERATION - vertaling in Nederlands

• hele generatie
• volledige generatie
• gehele generatie
• complete generatie

Voorbeelden van het gebruik van Entire generation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And his entire generation became harlot- chasing reprobates-- in spite of all his wisdom, teaching and three thousand proverbs!
En zijn gehele generatie werden hoerige, jachtige, losbandige mensen, ondanks al zijn wijsheid, onderwijs en drieduizend spreuken!

That means an entire generation has grown up surrounded by a climate in which access to cannabis for adults has been relatively normalised.
Hieruit volgt dat een volledige generatie is opgegroeid in een klimaat waarin toegang tot cannabis voor volwassenen als relatief normaal werd beschouwd.

An entire generation of the Stark family.
Een volledige generatie van de Stark-familie uitgeroeit.

It is Europe's duty to ensure that an entire generation is not lost because of the crisis.
Het is de taak van Europa ervoor te zorgen dat geen volledige generatie verloren gaat door de crisis.

genetics are all excited about the new feature‘equivalent entire generation'.
genetica zijn al enthousiast over de nieuwe functie‘equivalente complete generaties'.

We have lost an entire generation of young people to cynicism, hardness, disillusionment.
We hebben een hele generatie van jonge mensen verloren aan cynisme, hardheid, ontgoocheling.

Why? We have an entire generation of Muslims living here who have no jobs, no prospects.
Die hier woont zonder werk, zonder vooruitzichten. Waarom? We hebben een hele generatie moslims.

The unpaid debts of an entire generation of people in Western countries are almost due.
De onbetaalde schulden van een hele mensengeneratie in de westerse landen komt binnenkort tot een climax.

For the Queen's entire generation group, this was a time of crisis and disillusionment.
Voor de hele generatie van de Queen was dit een periode van crisis en desillusie.

The movement had an enormous influence on the outlook and behaviour of an entire generation.
De beweging is van grote invloed geweest op het gedrag van een hele nieuwe generatie.

According to Mr Strauss-Kahn, Managing Director of the IMF, we need to avoid the risk that another entire generation will be lost from the labour market.
In de toekomst moeten we volgens IMF directeur Strauss-Kahn voorkomen dat weer een hele generatie verloren dreigt te gaan voor de arbeidsmarkt.

According to the IMF, we need to avoid the risk that another entire generation will be lost to the labour market.
In de toekomst moeten we volgens het IMF voorkomen dat weer een hele generatie verloren dreigt te gaan voor de arbeidsmarkt.

An entire generation of Belgian Musicians can also be grateful to Big Bill because it was he that asked Jean-Marie Aerts(who played in his band)
Een gehele generatie van Belgische muzikanten kan Big Bill ook op de blote knietjes danken, want het was hij die Jean-Marie Aerts(die in zijn groep meespeelde)

point out that statements which assert that an entire generation possesses extensive knowledge
beargumenteren dat een uitspraak dat een gehele generatie uitvoerige kennis

Flip secured its spot as a true monument, with videos that moulded an entire generation.
heeft flip een plek in de skate geschiedenis geplant met videos die hele generaties vormden.

Entire generations of French students learned this poem by heart.
Hele generaties Franse scholieren leerden dit gedicht uit het hoofd.

This number is expressed in the abbreviation EEG(Equivalent Entire Generations).
Dat wordt uitgedrukt in de afkorting ECG(Equivalente Complete Generaties).

Entire generations of young men from towns
Volledige generaties van jonge mannen uit steden

Does Allah destroy entire generations because of simple mistakes?
Vernietigt Allah gehele generaties vanwege eenvoudige fouten?

The city of Pompeii was buried in minutes, exterminating entire generations of humans and Fae.
De stad Pompeii werd begraven in minuten, volledige generaties mensen en Fae vernietigend.