HELE GENERATIE - vertaling in Engels

• whole generation
• entire generation
• whоlе gеnеrаtiоn
• full generation

Voorbeelden van het gebruik van Hele generatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Uw vertragingen hebben invloed op de ontwikkeling van een hele generatie raketten.
Your delays have impacted an entire generation of missile development.

We moeten niet een hele generatie verliezen.
We must not lose a whole generation.

Martin Luther King was een inspiratie voor een hele generatie.
Martin Luther King was an inspiration to an entire generation.

Ze hebben zelfs geen hele generatie meer nodig.
They don't even need one whole generation.

kinderen, een hele generatie.
children, a whole generation.

Het icoon van een hele generatie.
The icon of an entire generation.

Hoogopgeleid, veilig, welvarend. Een hele generatie.
Educated, safe, prosperous. A whole generation.

Het icoon van een hele generatie.
The idol of an entire generation.

Het is een hele generatie klaplopers.
Just a whole generation of freeloaders.

En zal hij een hele generatie hebben geterroriseerd.
And he will have terrorized an entire generation.

Zijn opgegroeid in het Systeem. Jij en je hele generatie.
You and your whole generation grew up within the System.

Maeby laat een hele generatie schrikken.
Maeby finds a way to scare an entire generation.

Hij was een inspiratie voor een hele generatie aan jongleurs.
He was an inspiration for an entire generation of jugglers.

Hij heeft een hele generatie tekenaars geïnspireerd.
Uh, yeah, He did inspire an entire generation of artists.

Z'n hele generatie is zo.
He's part of a whole generation.

En een hele generatie kinderen blootgesteld.
And a whole generationof kids exposed.

Hij maakte een hele generatie kinderen gelukkig.
He made happier the lives of a whole generation of children who knew him.

Ja, een hele generatie zonder eigenwaarde.
Yes, the self-esteem problem of a whole generation.

Het verwoeste een hele generatie. De pest.
It ravaged a generation, a whole generation. The plague.

Het verwoeste een hele generatie. De pest.
The plague… it ravaged a generation, a whole generation.