EVEN THE WAY - vertaling in Nederlands

• zelfs de manier waarop
• zelfs hoe
• zelfs de weg

Voorbeelden van het gebruik van Even the way in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It shows in everything you do, even the way you dress.
Het blijkt uit alles wat je doet, zelfs in je manier van kleden.

Even the way we're sitting right now is so dramatic,
Zelfs de manier waarop je nu zit is zo dramatisch, en toch voelen we

Even the way Chelsea was going through it… having your accounts frozen,
Zelfs hoe Chelsea ermee doorging? Ze liet jouw account bevriezen… dwingt

It's wrestling match and even the way it's played up during the election times.
Het is een worstelwedstrijd. En zelfs de manier waarop het gespeeld wordt tijdens verkiezingstijd.

But even the way we use our smartphone in daily life can reveal something about our health.
Maar zelfs hoe we met onze smartphone omgaan, kan iets zeggen over onze gezondheid.

Balance Step 40 Even the way from one piece of play equipment to the next is a real challenge with the steps.
Balance Step 40 Zelfs de weg van toestel naar toestel is een echte uitdaging met de Step.

Even the way it was presented was to make you feel small,
Zelfs de manier waarop het gepresenteerd werd was om je klein te laten voelen,

Even the way we were expressed at a stopover,
Zelfs de manier waarop we werden uitgedrukt op een tussenstop,

the way she just talked about things, even the way you cook!
ze dingen deed en over dingen praatte… Zelfs hoe je kookt!

Even the way I have my baby. You question our ways, our personal conviction.
Zelfs de manier waarop ik beval. Je twijfelt aan onze gewoontes onze persoonlijke overtuiging.

30 minutes' exercise, even the way they sleep.
30 minuten exercitie, zelfs de manier waarop zij slapen.

the shapes, even the way we dress.
de vormen… zelfs de manier waarop we ons kleden.

Even the way back to Ierapetra
Even de weg terug naar Ierapetra volgen

I mean, even the way they shoot it, it's like they're professionals.
Ik bedoel, zelfs zoals ze het opnemen, het lijken wel professionals.

I mean, even the way they shoot it, it's like they are professionals.
Ik bedoel, zelfs zoals ze het opnemen, het lijken wel professionals.

you take a left here[2], on the path that leads to Filóti and even the way to Agia Marína and the Zas is mentioned….
om naar Filóti terug te keren hier staat zelfs de weg naar de Zas en naar Agia Marína aangeduid….

That which gave greatest power to Christianity was the way its believers lived lives of service and even the way they died for their faith during the earlier times of drastic persecution.
Het Christendom ontleende zijn grootste kracht aan de wijze waarop zijn gelovigen een leven van dienstbaarheid leidden, en zelfs aan de wijze waarop zij voor hun geloof stierven gedurende de vroege periode van de drastische vervolgingen.

consequences for our company, our products and even the way we do business.
onze producten en zelfs voor de manier waarop we zakendoen.

that enables us to bring about tremendous changes in the way we live and even the way our brain works.
zijn we in staat om geweldige veranderingen aan te brengen in ons manier van leven en zelfs in de wijze waarop onze hersens werken.

you will be able to learn all regarding Bitcoin and its benefits, and even the way to begin your own Bitcoin-powered business.
leren over Bitcoin en de voordelen daarvan zullen zijn, en zelfs de manier om uw eigen Bitcoin-powered business te beginnen.