EVERYTHING MOVES - vertaling in Nederlands

• alles beweegt
• alles gaat

Voorbeelden van het gebruik van Everything moves in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

from serene to“everything moves”!
van rustig tot"alles beweegt"!

we make sure that everything moves.
wij zorgen ervoor dat alles beweegt.

In Tbilisi's creative scene today everything is exciting, everything moves and changes very quickly.
Er gebeurt veel in de creatieve scene van Tbilisi, alles beweegt en verschuift heel snel.

Its strategy game with hundreds units with different weapons, everything moves and explodes!
De strategie spel met honderden eenheden met verschillende wapens, alles beweegt en ontploft!

He concluded that the universe is always moving, and that everything moves in the direction of the least resistance.
Hij concludeerde dat in het universum alles altijd in beweging is, en dat alles beweegt in de richting van de minste weerstand.

In Amsterdam everything moves quickly, a neighbourhood can change completely in a few months.
In Amsterdam gaat alles snel, een buurt kan compleet veranderen in een paar maanden.

Everything moves on, in reality never standing still
Alles gaat door, staat in werkelijkheid nooit stil

money- everything moves.
geld- alles verplaatst zich.

the layout looks fine and everything moves as it should.
de lay-out werkt prima en alles loopt zoals het hoort.

As you are beginning to understand, everything moves in cycles and the Ages come
Zoals jullie beginnen te begrijpen beweegt alles zich in cycli. Tijdperken komen

where and as it was, but everything moves, changes, comes into being and passes away.
hoe het was, maar alles zich beweegt, verandert, wordt en vergaat.

but how everything moved.
maar hoe alles beweegt.

Everything moved when she said something.
Alles bewoog als ze wat zei.

But then everything moved so fast.
Maar toen ging alles ineens zo snel.

That really got everything moving.
Dat heeft echt alles in beweging gezet.

We need everything moved.
We moeten alles opzij zetten.

Everything moved at a slower pace now.
Alles ging langzamer nu.

Everything moved at a slower pace now.
Alles bewoog in een langzamer tempo nu.

It was raining, he barked at everything, moving in the garden.
Het regende, hij blafte naar alles wat bewoog in de tuin.

It's like everything moved.
Het is net alsof alles verhuisd is.