EVERYTHING WILL BE ALL RIGHT - vertaling in Nederlands

['evriθiŋ wil biː ɔːl rait]
['evriθiŋ wil biː ɔːl rait]
alles zou in orde zijn
alles wel goed
everything okay
everything ok
gonna be all right
everything will be all right
everything alright
everything will be fine
everything is gonna be okay
going to be all right
all well

Voorbeelden van het gebruik van Everything will be all right in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
One call to the E.A.P. and everything will be all right.
Een belletjes naar de EAP en alles komt in orde.
Everything will be all right, Edward.
Don't worry kids, everything will be all right.
Geen zorgen kinderen, alles zal goed komen.
You just behave and everything will be all right.
Gedraag je netjes en alles komt in orde.
Everything will be all right once we get to Tir-Asleen.
Alles komt goed als we eenmaal in Tir Asleen zijn.
Just be cool… do what I say, everything will be all right.
Wees cool doe wat ik zeg, alles zal goed komen.
Tell the poor woman everything will be all right.
Die arme vrouw. Maar alles komt in orde.
Everything will be all right, Ma.
Alles komt goed, ma.
Just tell the truth and everything will be all right.
Vertel gewoon de waarheid en alles komt in orde.
It's nothing, everything will be all right.
Het is niets, alles komt goed.
Don't worry, everything will be all right.
Maak je geen zorgen, alles komt in orde.
Don't cry. Everything will be all right.
Niet huilen. Alles komt goed.
My waters… Albert… Everything will be all right.
Mijn vliezen, Albert… Alles komt in orde.
Don't you worry. Everything will be all right.
Geen zorgen. Alles komt goed.
Come along and everything will be all right.
Kom maar mee en alles komt goed.
Relax, everything will be all right.
Rustig maar, alles komt goed.
Make love to me and everything will be all right.
Vrij met me en alles komt goed.
Just a mistake, everything will be all right.
Gewoon een vergissing, alles komt goed.
Everything will be all right.
Kom, alles in orde.
Then everything will be all right.
Dan komt alles goed.
Uitslagen: 170, Tijd: 0.4271

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands