EVERYTHING WILL BE DIFFERENT - vertaling in Nederlands

['evriθiŋ wil biː 'difrənt]
['evriθiŋ wil biː 'difrənt]
zal alles anders zijn
wordt alles anders
zal alles veranderen
will change everything

Voorbeelden van het gebruik van Everything will be different in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Everything will be different!
Alles wordt anders.
Everything will be different now that we have a child.
Alles wordt anders nu we 'n kind krijgen.
Everything will be different in the future.
Alles wordt anders in de toekomst.
Everything will be different, because it's a Quarter Quell.
Alles zal anders zijn omdat het een Kwartskwelling is..
Everything will be different once it's finished.
Alles zal anders zijn zodra het klaar is..
I promise, from now on… everything will be different.
Ik beloof je dat vanaf nu alles anders wordt.
And then everything will be different. One small change.
Eén kleine verandering en alles wordt anders.
One small change, and then everything will be different.
Eén kleine verandering en alles wordt anders.
But the payoff, everything will be different.
Maar het resultaat, alles zal anders zijn.
I promise, from now on… everything will be different.
Lk beloof je dat vanaf nu alles anders wordt.
And everything will be different.
En dan wordt alles anders.
Everything will be different.
Alles verandert.
When we get out of here, everything will be different, I promise you.
Als we hier weg zijn, wordt alles anders, echt.
Everything will be different in the morning.
Morgen is alles anders.
Everything will be different then.
Dan wordt alles anders.
Exactly. Like everything will be different by the end of the day.
Alsof alles gaat veranderen, voor het einde van de dag. Precies.
Everything will be different when I get out. I promise you.
Ik beloof je dat alles anders wordt als ik vrijkom.
So everything will be different, you will see. Huh?
Huh? Het zal alles veranderen, je zult het zien?
Everything will be different in a week.
Het zal allemaal anders zijn in een week tijd.
It's important for me--- on campus, everything will be different.
Op de campus zal alles anders worden.
Uitslagen: 73, Tijd: 0.0511

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands