EXPENDING - vertaling in Nederlands

• besteden
• te verbruiken
• uitgeeft

Voorbeelden van het gebruik van Expending in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

seeking truths concerning the nature of harmony,“measure audible concords and sound against one another, expending much useless labor….
op zoek naar waarheden over de aard van de harmonie,"maatregel hoorbaar concords en geluid tegen elkaar, besteden veel nutteloze arbeid….

10 in the bush, so make a habit of saving a portion of your salary every month instead of expending it on every business opportunity that people introduce to you.
dus maak er een gewoonte van het opslaan van een deel van uw salaris elke maand in plaats van het besteden van het op elke zakelijke kans die mensen aan u voorstellen.

its difficult circumstances, expending this wealth and this energy, unless they had a great and secret motive.
dit vermogen en deze energie besteden, tenzij zij een belangrijk en geheim motief zouden hebben.

And they expend not an expending, small or great,
En zij geven geen bijdrage, klein of groot,

ye would surely refrain for fear of expending; and man is ever miserly.
daarvan gebruik te maken, uit vrees die te verkwisten; want de mensch is begeerlijk.

where the blowing of the winds will save man the trouble of expending his own breath.
waar het waaien der winden de mens de moeite bespaart zijn eigen adem te gebruiken.

seem to flow much more easily, without expending as much effort as before using aniracetam Supplements.
schijnen om gemakkelijker te stromen, zonder zo veel inspanning te besteden zoals alvorens aniracetam Supplementen te gebruiken.

would you hold back for fear of expending; and man is ever niggardly.
daarvan gebruik te maken, uit vrees die te verkwisten; want de mensch is begeerlijk.

It is therefore in the public interest that additional guarantees should be sought to prevent trading conditions being influenced in favour of Member States expending substantial sums on advertising their own national products, to the detriment
Met het oog op het gemeenschappelijk belang moet derhalve naar extra garanties worden gezocht, om te voorkomen dat de voorwaarden waaronder het handelsverkeer plaatsvindt niet worden gewijzigd ten voordele van Lid-Staten die aanzienlijke bedragen besteden aan reclame voor hun karakteristieke produkten en ten nadele van Lid-Staten, die, met name om redenen van budgettaire aard,

But you shouldn't expend yourself on beating-up a prospect.
Maar je moet jezelf niet besteden aan het verslaan-up een prospect.

A woman expend during her fruitful years approximately 10.000 pads or sanitary towels.
Een vrouw verbruikt gedurende haar vruchtbare jaren naar schatting 10 maandverbanden en inlegkruisjes.

He expends no energy that must be replenished.”.
Hij verbruikt geen hoeveelheid energie die weer aangevuld zou moeten worden".

Your body will expend energy to warm up the water.
Je lichaam zal veel energie steken in het opwarmen van het water.

A lot of energy is expended, but the cart doesn't go anywhere.
Er wordt veel energie verspild, maar de kar beweegt niet.

RBR: Anarchists often expend a great deal of effort at building up grassroots democracy.
RBR: Anarchisten steken vaak veel energie in het uitbouwen van basisdemocratie.

By definition, encryption expends a sizable portion of computational resources.
Per definitie kost encryptie een aanzienlijk deel van de beschikbare rekenkracht.

All the energy you expended plotting against pin and me.
Al die energie die je verbruikte met het samenspannen tegen Pin en mij.

They expend their energy only when it's absolutely necessary.
Ze gebruiken hun energie alleen als dat noodzakelijk is.

Considerable effort had to be expended on road construction.
Bijzondere aandacht moest besteed worden aan het herstel van het wegverkeer.

It has expended its aggression in Iraq, in Syria, in Yemen.
Het heeft zijn agressie uitgebreid in Irak, in Syrië, in Jemen.