EXPERTS ESTIMATE - vertaling in Nederlands

• experts schatten
• deskundigen schatten
• schatten deskundigen
• deskundigen verwachten
• volgens schattingen van experts

Voorbeelden van het gebruik van Experts estimate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Experts estimate that every year approximately one hundred thousand persons in the European Union become victims of human trafficking.
Deskundigen schatten dat er in de Europese Unie jaarlijks zo'n honderdduizend mensen worden verhandeld.

Going forward, some experts estimate that the collaborative economy could add EUR 160-572 billion to the EU economy.
Sommige deskundigen verwachten dat de deeleconomie in de toekomst tussen de 160 en 572 miljard EUR aan de economie van de EU zou kunnen bijdragen.

Experts estimate that the global digital health market will exceed $350 billion by 2024.
Experts schatten dat de wereldwijde digitale gezondheidsmarkt de kaap van 300 miljard euro zal overschrijden tegen 2024.

Experts estimate that, in 10 to 15 years, the ecologically important tree
Volgens schattingen van deskundigen zijn de ecologisch waardevolle bomen uit het Congobekken binnen tien à vijftien jaar verdwenen

Experts estimate that it would cost USD 44 billion to overcome the scourge of chronic malnutrition.
Deskundigen schatten dat er 43 miljard dollar nodig is om chronische ondervoeding te kunnen bestrijden.

Experts estimate the resistance of the variety to frost at 9 points out of a possible 10.
Experts schatten de resistentie van het ras op 9 punten op een mogelijke 10.

Experts estimate that an average of 30% of people in Europe infected with HIV are not aware of their status.
Deskundigen schatten dat gemiddeld 30 procent van de mensen in Europa die besmet zijn met hiv dat zelf niet weet.

Experts estimate, that should actually be even more radical changes,
Deskundigen schatten, dat zou eigenlijk nog meer ingrijpende veranderingen, zelfs minimale controle

Experts estimate that seized items represent only 10 percent of the total amount of illegally traded items.
Deskundigen schatten dat de hoeveelheid in beslag genomen ivoren voorwerpen slechts 10 procent vertegenwoordigt van de totale hoeveelheid illegaal verhandelde ivoren voorwerpen.

Experts estimate that it takes about ten seconds for a human being to turn his attention from another activity to driving.
Deskundigen schatten dat een persoon ongeveer tien seconden nodig heeft om de aandacht volledig op het rijden te richten wanneer men daarvoor met iets anders bezig was.

Experts estimate at least 15,000 Americans are talking dirty at work right this minute.
Deskundigen schatten dat minstens 15 Amerikanen zich op dit moment aftrekken op hun werk.

Depending on the Member State concerned, experts estimate that compensation contributes between 10%
Deskundigen schatten dat de compenserende vergoedingen goed zijn voor 10 tot 50% van de inkomens van de landbouwers,

Experts estimate that there will be a global shortfall of 40 000 tonnes of rare earth elements in 2014.
Deskundigen schatten dat in 2014 er een mondiaal tekort zal zijn van 40 000 ton zeldzame aardelementen.

French experts estimate that only one fifth of the existing Health,
Franse deskundigen schatten dat slechts een vijfde van de bestaande comités voor gezondheid,

On average, experts estimate the water consumption in the shower as about 3-4 times less than during the bath.
Gemiddeld deskundigen schatten de waterstroom in de douche als het ongeveer 3-4 keer kleiner dan bij het nemen van een bad.

In the US alone, experts estimate that heat stress costs the industry nearly US $900 million each year.
Alleen al in de VS schatten experts dat hittestress de industrie jaarlijks ongeveer US$ 900 miljoen kost.

During its implementation, experts estimate the state of health of the patient
Tijdens de uitvoering ervan, deskundigen schatten de gezondheidstoestand van de patiënt

Experts estimate that insulation of buildings to optimal standards worldwide could reduce CO2 emissions by 20.
Experten schatten dat een optimale isolatie van gebouwen wereldwijd de CO2-uitstoot met 20% zou kunnen verlagen.

This practice has severe repercussions daily throughout the world: experts estimate that, in Africa alone, trade in these bogus products has led to thousands of deaths.
Namaak-geneesmiddelen hebben dagelijks in de gehele wereld rampzalige gevolgen: specialisten ramen dat alleen al voor Afrika de afzet van dergelijke produkten de dood van duizenden mensen heeft veroorzaakt.

The experts estimate that by 2015 as much as a quarter of trade will have moved to the Internet,
Experts schatten dat tegen 2015 wel een kwart van de handel zich verplaatst zal hebben naar het net,