FIRST ESTIMATE - vertaling in Nederlands

• eerste raming
• eerste schatting
• eerste berekening
• eerste estimatie
• eerste inschatting

Voorbeelden van het gebruik van First estimate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

At the creation of the Financial Mechanism a first estimate was made corresponding to an annual instalment of ECU 130 million.
Bij de oprichting van het Financieel Mechanisme was een eerste schatting dat elk jaar 130 miljoen ecu nodig zou zijn.

The first estimate, published on 13 February,
Bij de eerste berekening gepubliceerd op 13 februari,

There also was a lot of maintenance and a first estimate was that a restoration would cost about 150 million euros.
Er was dan ook ontzettend veel achterstallig onderhoud en een eerste schatting was dat een restauratie zo'n 150 miljoen zou kosten.

The first estimate, published on 13 May,
Bij de eerste berekening gepubliceerd op 13 mei,

First estimate of the trophic status of gelatinous in Belgian waters
Eerste estimatie van het trofisch status van gelatineus plankton in Belgische waters

So our first estimate is that the Moon passes upwards through 30° altitude around 02:07
Dus onze eerste schatting is dat de Maan door 30° hoogte omhoog gaat rond 02:07

The growth figure is based on a first estimate with data which are currently available.
Het groeicijfer is gebaseerd op een eerste berekening met de gegevens die nu beschikbaar zijn.

Eventually there can be an astronomical correction to this timing as it is a first estimate from a formerly not existing culture of galactic timerespect.
Eventueel kan er een astronomische correctie plaats vinden op deze timing daar ze een eerste schatting is van een voorheen niet bestaande cultuur van galactisch tijdsrespect.

The growth figure is 0.1 percentage points higher than in the first estimate, published on 15 November.
Het groeicijfer is 0, 1 procentpunt hoger dan bij de eerste berekening gepubliceerd op 15 november.

This is equal to the growth figure published in the first estimate released on 12 August.
Het groeicijfer is hetzelfde als bij de eerste berekening gepubliceerd op 12 augustus.

The first estimate of the prospective demand was made in 1998
Hun eerste schattingen van de verwachte vraag dateerden al uit 1998,

You're going to take the first estimate and you're going to reduce it by ten percent.
Neem de eerste prijsopgave… en je verlaagt die met 10 procent.

According to a first estimate, euro cash with a total value of 703.7 million euro(some 32.5 million euro banknotes
Volgens een eerste raming zullen eurocontanten met een totale waarde van 703, 7 miljoen EUR(ongeveer 32, 5 miljoen EUR in bankbiljetten en 168,

Turning first to the economic analysis, according to Eurostat 's first estimate, the quarter-on-quarter growth rate of real GDP in the euro area for the third quarter of 2006 was 0.5.
Te beginnen met de economische analyse: volgens Eurostats eerste raming bedroeg de reële bbp-groei in het eurogebied in het derde kwartaal van 2006 0,5% op kwartaalbasis.

First estimate of Gross Domestic Product(GDP)
Eerste estimatie van het Bruto Binnenlands Product(BBP)

According to Eurostat 's first estimate, economic activity in the euro area contracted by 2.5% quarter on quarter,
Volgens de eerste raming van Eurostat is de economische bedrijvigheid in het eurogebied kwartaal op kwartaal gedaald met 2,5%,

person has been discovered, and one will rapidly gain enough information to make a good first estimate of the person's position on the chart.
je zult al snel voldoende informatie inwinnen om een goede eerste inschatting te maken van de positie waar de persoon zich op de schaal bevindt.

According to Eurostat 's first estimate, real GDP grew at a quarter-on-quarter rate of 0.6% in the third quarter of 2005,
Volgens de eerste raming van Eurostat groeide in het derde kwartaal van 2005 het reële bbp met 0,6% kwartaal-op-kwartaal,

According to Eurostat 's first estimate, real GDP growth was 0.6% quarter on quarter in the third quarter of 2005,
Volgens de eerste raming van Eurostat bedroeg de reële bbp-groei in het derde kwartaal van 2005 0,6% kwartaal-op-kwartaal, na in het eerste kwartaal 0,3%

Eurostat 's first estimate of euro area real GDP growth in the first quarter of 2008 indicates a quarter-on-quarter growth rate of 0.8%, following 0.3% in the fourth quarter of 2007.
De eerste raming van Eurostat voor de reële bbp-groei van het eurogebied in het eerste kwartaal van 2008 geeft een kwartaal-op-kwartaalgroei aan van 0,8%, na een groei van 0,3% in het vierde kwartaal van 2007.