EXPRESSIVENESS - vertaling in Nederlands

• expressiviteit
• zeggingskracht
• expressie
• uitdrukkingskracht
• vyrazitelnosti

Voorbeelden van het gebruik van Expressiveness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

give volume and emphasize expressiveness.
geven volume en benadrukken de expressiviteit.

For expressiveness. Modern music. So lacking in the harmonic resources necessary.
Het ontbreekt aan harmonie… noodzakelijk voor expressie… voor diepgang. Hedendaagse muziek.

The expressiveness of the object is central to her oeuvre.
In haar oeuvre staat de zeggingskracht van het object centraal.

His interpretations have gained in expressiveness and precision ever since.
Sindsdien hebben zijn interpretaties nog aan expressiviteit en precisie bijgewonnen.

It features a weighted hammer action keybed for maximum expressiveness.
Het beschikt over een gewogen hammer action-keybed voor maximale zeggingskracht.

Rodin was fascinated by the expressiveness and symbolism of hands.
Rodin was gefascineerd door de expressiviteit en symboliek van handen.

It's a shame Temtation's Wings doesn't possess the expressiveness of that band.
Jammer dat men niet de zeggingskracht van die band heeft.

This work still bears traces of Western expressiveness.
Dit werk vertoont nog sporen van westerse expressiviteit.

The 61-note Fatar TP-8S keybed is velocity-sensitive with aftertouch for maximum expressiveness.
De 61-note Fatar TP-8S keybed is aanslaggevoelige met aftertouch voor maximale zeggingskracht.

It helps us to face our creative expressiveness.
Het helpt ons onze creatieve expressiviteit onder ogen te zien.

In its expressiveness and symbolism it is an unsurpassable statement.
Qua zeggingskracht en symboliek een niet te overtreffen statement.

great musical expressiveness….
grote muzikale zeggingskracht….

His vigorous expressiveness makes his work universal
De kracht van zijn expressiviteit maakt zijn werk universeel

Harmony has more expressiveness than melody.
Harmonie heeft meer zeggingskracht dan melodie.

Expressiveness, power and exuberance are hallmarks of dances from South Africa.
Grote expressiviteit, kracht en uitbundigheid zijn kenmerken van dansen uit Zuid-Afrika.

Features Flagship guitar amp/effects processor with uncompromising sound quality and unmatched expressiveness.
Vlaggenschip gitaar versterker/effecten processor met compromisloze geluidskwaliteit en ongeëvenaarde zeggingskracht.

Capture your expressiveness with the Fatar keyboard.
Vastleggen van uw expressiviteit met het Fatar-toetsenbord.

great musical expressiveness….
grote muzikale zeggingskracht….

The design expressiveness and seamlessness did not come at the expense of good acoustics.
Het expressieve en naadloze design ging niet ten koste van goede akoestiek.

His expressiveness is a second striking characteristic.
Zijn grote beweeglijkheid is een tweede opvallende eigenschap.