EXTRAVASATION - vertaling in Nederlands

• extravasatie
• bloeduitstorting

Voorbeelden van het gebruik van Extravasation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not to flex or extend the fingers of the injected hand to reduce extravasation of Xiapex out of the cord until the finger extension procedure is completed.
Om extravasatie van Xiapex uit de streng te voorkomen, mogen de vingers van de hand waarin de injectie is toegediend pas worden gebogen of gestrekt als de vingerstrekprocedure is voltooid.

precautions should be taken to avoid extravasation.
voorzorgen moeten worden genomen om extravasatie te voorkomen.

The application of ice over the site of extravasation for approximately 30 minutes may be helpful in alleviating the local reaction.
Teneinde de plaatselijke reactie te verlichten, kan het raadzaam zijn gedurende 30 minuten ijs op de plaats van de extravasatie aan te brengen.

precautions should be taken to avoid extravasation.
voorzorgen moeten worden genomen om extravasatie te voorkomen.

extend the fingers of the injected hand to reduce extravasation of Xiapex out of the cord until the finger extension procedure is completed.
de geïnjecteerde hand niet te buigen of te strekken voordat de vingerstrekprocedure is voltooid, om extravasatie van Xiapex uit de streng te beperken.

Pedea should be administered carefully to avoid extravasation and potential resultant irritation to tissues.
Pedea dient zorgvuldig toegediend te worden ter voorkoming van extravasatie en mogelijk resulterende irritatie van weefsels.

Together, these effects can reduce the amount of tissue damage caused by anthracycline extravasation.
Al deze effecten samen kunnen ervoor zorgen dat minder weefsel door de extravasatie van antracyclinen wordt beschadigd.

There is no known benefit from injecting the extravasation site with another substance.
Er is geen nuttig effect bekend van injectie met een andere stof op de plaats van extravasatie.

of Savene administered to extravasation patients already receiving cycles of chemotherapeutic agents.
naar Savene dat werd toegediend aan extravasatie-patiënten die reeds kuren met chemotherapeutische middelen kregen.

while non-vital renal tissue, extravasation of urine or arterial trauma does not allways need to be treated.
A-vitaal nierweefsel, urine extravasaat of arterieel letsel hoeven niet altijd operatief behandeld te worden.

Recurrence of skin reactions at a site of previous extravasation following administration of paclitaxel at a different site i. e.“ recall” has been reported rarely.
Herhaling van huidreacties op de plaats van een eerdere bloeduitstorting na toediening van paclitaxel op een andere plaats, d.w.z. 'recall' is zelden gemeld.

One notable study measured important checkpoints(such as extravasation, arrest found at vascular branching points,
Één opmerkelijke studie mat belangrijke controleposten(zoals bloeduitstorting, arrestatie dat op vasculaire vertakkende punten,

pain, extravasation, can result in cellulitis
pijn, bloeduitstorting, kan cellulitis

pain, extravasation, can result in cellulitis
pijn, bloeduitstorting, kan cellulitis

Because the number of patients who have extravasation of anthracyclines is low,
Aangezien het aantal patiënten met extravasatie van antracyclinen klein is,

concluded that Savene had shown its effectiveness in treating anthracycline extravasation, allowing patients to continue their anti-cancer treatment.
geneesmiddelen voor menselijk gebruik(CHMP) heeft geconcludeerd dat de werkzaamheid van Savene bij de behandeling van extravasatie van antracyclinen, waardoor patiënten hun antikankerbehandeling kunnen voortzetten, is aangetoond.

Extravasation*, application site inflammation.
Extravasatie*, ontsteking op de toepassingsplaats.

Jack's got a splenic fracture With extravasation and free fluids.
Jack heeft een milt breuk met extravasatie en vloeistofverlies.

It can reduce the amount of tissue damage caused by anthracycline extravasation.
Het kan de hoeveelheid weefselschade als gevolg van extravasatie van anthracyclines verminderen.

There is no known specific treatment for extravasation reactions.
Er is geen specifieke behandeling bekend voor reacties als gevolg van bloeduitstortingen.