FAIRLY COMPLICATED - vertaling in Nederlands

• vrij ingewikkeld
• tamelijk ingewikkeld
• nogal ingewikkeld
• redelijk ingewikkeld
• vrij complex
• vrij ingewikkelde

Voorbeelden van het gebruik van Fairly complicated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

While the makeup of this looks fairly complicated, these aspects have in fact been integrated in such a way as to decrease weight
Hoewel de samenstelling van deze ziet er nogal ingewikkeld, zijn deze componenten daadwerkelijk samengevoegd zodanig om gewicht te verlagen

What we need to do now is to ensure that the fairly complicated transition from inter-state cooperation to cross-border policy measures should happen as smoothly and flexibly as possible.
Het komt er dus nu op aan om die tamelijk ingewikkelde overgang van tussenstatelijke samenwerking naar grensoverschrijdende beleidsmaatregelen vlot en soepel te laten verlopen.

The bot is fairly complicated, there are a lot of questions in it
De bot is best ingewikkeld, er zitten veel vragen in

This is a fairly complicated topic and we ask you to read
Dit is een vrij moeilijk onderwerp en wij vragen jullie om dit rustig te lezen

I found myself making fairly complicated, fragile machines.
ging ik nogal gecompliceerde, fragiele machines maken.

is a large, fairly complicated robot.
is een grote, vrij gecompliceerde robot.

Major difference with many American bands in this segment are the neat, fairly complicated technical guitar parts of Ben and Tonio.
Grote verschil met vele Amerikaanse bands in dit segment zijn de knappe, technische behoorlijk gecompliceerde gitaarpartijen van Ben en Tonio.

On behalf of the ALDE Group.-(FI) Madam President, firstly I would like to say on behalf of my group that it is true that the present system is fairly complicated.
Mevrouw de Voorzitter, allereerst wil ik namens mijn fractie zeggen dat het waar is dat het huidige systeem tamelijk ingewikkeld is en vereenvoudigd moet worden.

The ETS has proven to be fairly complicated and inefficient; we need to find a simple
Het ΕΤS is een tamelijk gecompliceerd en inefficiënt systeem gebleken; wij moeten een eenvoudige,

has clarified certain aspects of our fairly complicated system of instruments for bilateral
heeft voor opheldering gezorgd van enkele aspecten van ons tamelijk gecompliceerde stelsel van instrumenten voor bilateraal

It's fairly complicated.
Dat is gecompliceerd.

It's fairly complicated.
Dat is erg ingewikkeld.

It's, uh… fairly complicated.
Dat is gecompliceerd.

Well it's a fairly complicated.
Dat is gecompliceerd.

Conditions can be fairly complicated at times.
Condities kunnen soms behoorlijk gecompliceerd zijn.

It's, uh… fairly complicated.
Dat is erg ingewikkeld.

Well it's a fairly complicated.
Dat is erg ingewikkeld.

It's a fairly complicated system.
Het is 'n complex systeem dat.

Ma'am, crimes like this are fairly complicated.
Mevrouw, misdaden als deze zijn ingewikkeld.

Mitch and I… well, it's fairly complicated.
Mitch en ik… Het is ingewikkeld.