Voorbeelden van het gebruik van So complicated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And now it's so complicated.
It can be so complicated.
The login process is so complicated every single time.
But why… What… What's so complicated?
Why do you insist on making everything so complicated?
Waarom wilt u toch altijd weer dat alles zo ingewikkeld is?We live in a society today in which everything seems so complicated.
Why automation of older CNC machine tools isn't so complicated.
Why is it always so complicated?
Waarom moet het altijd zo gecompliceerd zijn?People like you are so complicated.
Mensen zoals jij zijn zo gecompliceerd.If it's so hard, so complicated.
Dus als het My God, it's all so complicated Outside that house.
God, het is waanzinnig ingewikkeld. Voor het huis.You remind me of the time when things weren't so complicated.
Je doet me denken aan de tijd dat alles niet zo moeilijk was.it's so complicated.
het is zo gecompliceerd.You're making it so complicated.
Je maakt het zo ingewikkeld.When I look back on it, it's so complicated.
Als ik erop terugkijk, was het heel ingewikkeld.So complicated, I mean.
Zo gekompliceerd, bedoel ik.I don't know why mankind makes everything so complicated.
Ik weet niet waarom de mensheid alles zo moeilijk maakt.My God, it's all so complicated.
God, het is waanzinnig ingewikkeld.It's just so complicated.
Het is zo gecompliceerd.You see? Nothing is so complicated.
Zie je? Het is niet zo ingewikkeld.
