FINAL WISH - vertaling in Nederlands

• laatste wens

Voorbeelden van het gebruik van Final wish in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have decided to make my final wish. No. Genie?
Ik heb besloten om m'n laatste wens te doen!- Geest?

Wasn‘t that your brother‘s final wish?
Was dat niet de laatste wens van uw broer?

I say we respect his final wish.
Ik stel voor dat we z'n laatse wens respecteren.

I say we respect his final wish.
Lk stel voordat we ingaan op zijn laatste wens.

Oh, I have one final wish, Leprechaun.
O, ik heb nog een laatste wens, Kabouter.

Her final wish is… Her final wish, she won't dare to ask you herself.
Haar laatste wens is… Haar laatste wens, dat durft ze jou zelf niet te vragen.

My final wish is I wanna go back to the morning my dad found you.
Mijn laatste wens is dat ik terug wil naar de ochtend dat pap jou vond.

The final wish is to create stronger public support for science,
De uiteindelijke wens is een sterker maatschappelijk draagvlak voor wetenschap,

His final wish was to have his remains placed in the garden of Kemény villa in Brâncoveneşti,
Ter vervulling van zijn laatste wens werd zijn as in Transsylvanië te rusten gelegd, naast János Kemény

My final wish is that these matters can be dealt with very soon,
Mijn laatste wens is dat deze zaken zeer snel kunnen worden afgehandeld,

Therefore, it is my final wish that the first couple to give birth to a Bundy male named after me
Daarom, is het mijn laatste wens. dat het eerste koppel dat bevalt van een mannelijke Bundy.

Do you have any final wishes?
Nog een laatste wens?

That way we both know our final wishes will be honored.
Op die manier weten we allebei dat onze laatste wens gerespecteerd zal worden.

We have not yet heard the final wishes of the deceased.
We kennen de laatste wil van de overledene nog niet.

Your final wishes and demands are leading in this phase.
Jullie uiteindelijke wensen en eisen staan hierbij centraal.

That is exactly why I agree with Ben's final wishes.
Precies daarom ben ik het eens met Bens laatste wensen.

Funeral insurance: Providing for your final wishes.
Algemeen uitvaartverzekering: Zorgen voor uw laatste wensen.

Funeral insurance: Providing for your final wishes.
Uitvaartverzekering: Zorgen voor uw laatste wensen.

And the executor of his final wishes.
En de uitvoerder van zijn laatste wensen.

And the executor of his final wishes. His protege.
En de uitvoerder van zijn laatste wensen. Zijn protegé.