FINALLY IT - vertaling in Nederlands

• het eindelijk
• het uiteindelijk
• tot slot het
• het tenslotte

Voorbeelden van het gebruik van Finally it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I thought it was indestructible until finally it died on its own one night while I was working under the light of several lamps focused on my work.
Ik dacht dat het onverwoestbaar was totdat het uiteindelijk stierf op zijn eigen op een avond terwijl ik werkte onder het licht van verschillende lampen gefocust op mijn werk.

used- and now finally it is scientifically proven.
nu is het eindelijk wetenschappelijk bewezen.

And finally it has a small terrace with table
En tot slot het heeft een klein terras met tafel

Finally it is possible to make your capsules with this small, but very effective capsule machine.
Met dit simpele, maar zeer effectieve apparaatje, is het eindelijk mogelijk je eigen capsules te maken.

dug up and re-stolen but finally it was collected by the Bishop of Ussher.
opnieuwe gestolen totdat het uiteindelijk gevonden werd door de bisschop van Ussher.

Finally it is to have again,
Tot slot het is om weer,

that is finally it.
ja, dat is het tenslotte.

having it and then finally it's time to just relax.
dan getrouwd en dan, is het eindelijk tijd, om te ontspannen.

further away, until finally it vanishes in the void.
verder wegdrijft, totdat het tenslotte is verdwenen in de ruimte.

welcoming, finally it feels a night is too short!!!
gastvrij, eindelijk het voelt een nacht is te kort!!!

Finally It is really a joy to see how reliable and fast the engine
Tenslotte Het is werkelijk een genot te ervaren hoe betrouwbaar de motor met deze carburateur opstart

Finally it aids you to stay in shape,
Uiteindelijk het helpt u om te verblijven in vorm,

Finally it helps you to remain in form,
Uiteindelijk het helpt u om te verblijven in vorm,

But finally it works pretty well
Maar uiteindelijk het werkt vrij goed,

Finally it gave me a working subscription code,
Eindelijk het gaf me een werkende abonnement code,

devoted to the topic of satellite TV, finally it happened.
gewijd aan het onderwerp van satelliet-tv, eindelijk het gebeurde.

Finally it helps you to stay in shape,
Uiteindelijk is het helpt u om te blijven in vorm,

The biography states that the band has got a lot of line-up changes in the past years, but finally it's complete.
Naar het schijnt heeft de band de afgelopen jaren een flinke schifting binnen de line-up gehad, maar is het nu op oorlogssterkte.

broadcaster tried to change the parameters of the satellite broadcasting, and finally it happened.
omroep geprobeerd om de parameters van de satellietuitzendingen veranderen, en ten slotte het gebeurde.

Vera: We have looked forward to this for a long time, but finally it happened!
Vera: Hier hebben we lang naar uitgekeken, maar het is zover!