FINANCIAL STRUCTURES - vertaling in Nederlands

• financiële structuren
• financiële constructies
• de financiële structuren
• financiële structuur

Voorbeelden van het gebruik van Financial structures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The first, based on a statistical analysis of a sample of companies, aims to identify the fiscal measures used and the financial structures elaborated for fiscal reasons.
Het eerste deel, op basis van een statistische benadering van een steekproef van bedrijven, strekt ertoe de fiscale bepalingen waarvan gebruik wordt gemaakt en de financiële constructies die een fiscale redenen worden opgezet te identificeren.

At the same time, due regard is given to differences in central bank practices and financial structures across the euro area and to the need to ensure sufficient availability of adequate collateral for Eurosystem credit operations.
Tegelijkertijd wordt rekening gehouden met de verschillen in centralebankprocedures en financiële structuur in het eurogebied en met de behoefte om toereikend beleenbaar onderpand ter dekking van de krediettransacties te waarborgen.

less dependent on banks, and make its financial structures more balanced and more stable.
de Europese economie minder afhankelijk maken van banken en haar financiële structuren evenwichtiger en stabieler maken.

At the same time, due regard is shown to differences in central bank practices and financial structures across the euro area and to the need on the part of the Eurosystem to ensure sufficient availability of adequate collateral for its credit operations.
Tegelijkertijd wordt rekening gehouden met de verschillen in centralebank procedures en financiële structuur in het eurogebied en met de behoefte van de kant van het Eurosysteem om toereikend beleenbaar onderpand ter dekking van de krediettransacties te waarborgen.

This innovative funding tool will enable the EIB to react swiftly to market opportunities via an array of financial structures tailor-made to suit the specific needs of GRD in vestors.
Met dit innove rende instrument kan de EIB snel op gunstige marktmogelijkheden inspelen door middel van een reeks financiële structuren die op de speci fieke behoeften van de beleggers in GRD zijn af gestemd.

we are clearly talking about countries with solid financial structures, bound by Community obligations
dan bedoelen we natuurlijk landen met een gezonde financiële structuur die zich houden aan de communautaire verplichtingen

who were paid $31m, had provided“window dressing” for Lehman's risky financial structures.
die$ 31m hadden betaald,' window dressing'hadden verstrekt voor de risicovolle financiële structuren van Lehman.

spare parts producers that have weaker financial structures and growing debts to service.
op de toeleveranciers en op de producenten van onderdelen, die zware financiële structuren hebben en groeiende schulden moeten aflossen.

In light of the on-going crises the EU must restore trust in the economy and financial structures, confidence in a dynamic
Gezien de voortdurende crisis moet de EU het vertrouwen herstellen in de economie en de financiële structuren, het vertrouwen in een dynamisch

the role of the social partners, financial structures and curriculum content.
de rol van de sociale partners, de financiële structuren en de inhoud van de cursussen.

sending out invoices in euros are all tests of whether the firm's IT, accounting and financial structures are compatible with the euro, and are all practical experiences in learning how to handle the new currency.
factureren zijn telkens tests van de eurocompatibiliteit van de computer-, de boekhoud- en de financiële structuren van de onderneming, en concrete ervaringen om aan de nieuwe munt te wennen.

financial data(on financial structures, financial assets,
financiële gegevens(over financiële structuren, financiële activa,

at the height of the sub-prime and all the complicated financial structures, it was quite opposite to the reckless risk-taking behaviors that we saw on the market.
op het hoogtepunt van de subprime-hypotheken en alle ingewikkelde financiële structuren, was dat het tegenovergestelde van de roekeloze risico's die werden genomen in de markt.

in both decision-making structures and financial structures, and I agree with Mr Martens that the European parties do not need any additional financing.
zowel in de besluitvormingsstructuur als in de financiële structuur, en ik ben het met de verklaring van de heer Martens eens dat de Europese partijen niet meer geld willen.

One of the things that the Treaty of Lisbon changed was the financial structures of the EU, in particular,
Door de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon zijn ook de financiële structuren van de EU veranderd.

1 improve financial structures of rail companies.
1 verbetering van de finan ciële structuren van de spoorwegmaat schappijen.

The world economy and its financial structures have never recovered from the great financial meltdown of 2008.
De wereldeconomie en haar financiële structuren zijn nooit hersteld van de grote financiële inzinking van 2008,

to reflect upon international financial structures and on international regulatory authorities.
bijdraagt aan het nadenken over de internationale financiële architectuur en de internationale regelgevende instanties.

including the financial structures, connection to the electricity grid,
inclusief de financiële structuren, toegang tot het elektriciteitsnet,

intrinsically wrong with that; but there are, after all, different financial structures within the European Union
er zijn nu eenmaal verschillende financiële structuren binnen de Europese Unie