FINANCIAL TROUBLES - vertaling in Nederlands

• financiële problemen
• met financiële problemen
• financiële moeilijkheden
• financieele problemen

Voorbeelden van het gebruik van Financial troubles in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's got financial troubles.
Hij zit financieel in de problemen.

Alf, we don't have any financial troubles.
Alf, we hebben geen financiële problemen.

Even our financial troubles seemed to go away.
Zelfs onze geldproblemen leken te verdwijnen.

No, I-I was having some financial troubles.
Nee, ik had een aantal financiële problemen.

I-I think he might have had some financial troubles.
Ik denk dat hij wat geldproblemen had.

This was quickly cancelled due to the publisher's financial troubles.
Deze musical moest al snel stoppen door financiële problemen van het productiebureau.

By the end of the 1980s, Guadalajara began to experience financial troubles.
Aan het eind van de jaren 80 kwam Sabena in financiële problemen.

After this, the club had a downfall, as it got in financial troubles.
Daarna zakte de club af en raakte in financiële problemen.

Eurocommerce stables had ultimately encountered financial troubles.
De stal Eurocommerce was uiteindelijk in financiële problemen gekomen.

Teka Cantabria was relegated due to financial troubles.
De ontwikkeling van Songbird is stopgezet vanwege financiële problemen.

Derby is in big financial troubles.
Derby zit in de financiële problemen.

gets the Flanders family into financial troubles.
de familie Schuldiner kwam in financiële problemen.

You might have heard, I'm having some financial troubles.
Je weet misschien dat ik geldzorgen heb.

The only other person who knew about your financial troubles.
De enige andere persoon die wist over uw financiële problemen.

And also some financial troubles.
En natuurlijk een economisch probleem.

And I had to close it. I had financial troubles in keeping my business afloat.
Ik had problemen met mijn bedrijf, financiële problemen.

Trouble with my business, financial troubles, I had to close it down.
Ik had problemen met mijn bedrijf, financiële problemen.

I had… trouble with my business, financial troubles.
Ik had problemen met mijn bedrijf, financiële problemen.

Much of her financial troubles, she claims, are from a faulty divorce settlement.
Veel van haar financiële problemen waren volgens Joycelyn te wijten aan een beroerde echtscheidingsregeling.

Are you looking for a life of luxury without financial troubles or interested in earning some extra money?
Ben je op zoek naar een leven vol luxe zonder financiële problemen of geà ̄nteresseerd in het verdienen van wat extra geld?