FINDING A WAY - vertaling in Nederlands

• manier vinden
• een manier zoeken
• weg vinden
• een uitweg vindt

Voorbeelden van het gebruik van Finding a way in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not denying or it pretending it doesn't exist but and then finding a way to push through it. recognizing it for exactly what it is.
Niet het ontkennen ervan, of doen alsof het niet bestaat… maar het erkennen voor wat het is en een manier vinden om door te zetten.

And then finding a way to push through it. Not denying or it pretending it doesn't exist but recognizing it for exactly what it is.
Niet het ontkennen ervan, of doen alsof het niet bestaat… maar het erkennen voor wat het is en een manier vinden om door te zetten.

Where people could make their own choices freely. to live in a world that he would given his life for change… and that change was the challenge of finding a way.
En die verandering bestond erin dat hij een manier zocht in een wereld te leven waarin mensen hun eigen keuzes konden maken.

always finding a way- or making one.
die altijd een weg vinden- of er één maken.

I was so focused on finding a way to beat Regina,
Ik was zo geconcentreerd om een manier te vinden om Regina te verslaan…

The strategic importance of coal must not prevent us from finding a way to use this precious resource in a manner that does not have an impact on climate.
Het strategische belang van koolstof mag ons niet belemmeren een manier te vinden om deze waardevolle grondstof op een manier te gebruiken die geen gevolgen heeft voor het klimaat.

very personal interest in finding a way to get rid of the Magnitsky sanctions.
heel persoonlijk belang in het vinden van een uitweg om aan de sancties van de Magnitsky Act te ontkomen.

Finding a way to work through our differences,
Het vinden van een manier om te werken via onze verschillen,

Finding a way for a slim figure
Onze beoordeling Het vinden van een manier voor een slank figuur

if your business is struggling, finding a way to cut costs can mean the difference whether or not your business folds.
uw bedrijf worstelt, het vinden van een manier om kosten te besparen kan het verschil al dan niet uw bedrijf plooien betekenen.

What I'm playing around with right now is finding a way to make capelets that can be worn in different ways like scarves are.
Wat ik ben spelen met nu is het vinden van een manier om capelets die kan worden gedragen op verschillende manieren zoals sjaals zijn.

Are you wondering how to naturally cure acne? Suffering from acne is tough to deal with and finding a way to naturally cure acne can be hard to find..
Die lijden aan acne is moeilijk om te gaan met en het vinden van een manier om op natuurlijke wijze genezen acne kan worden moeilijk te vinden..

Suffering from acne is tough to deal with and finding a way to naturally cure acne can be hard to find..
Die lijden aan acne is moeilijk om te gaan met en het vinden van een manier om op natuurlijke wijze genezen acne kan worden moeilijk te vinden..

Some seek the solution for this rehab in finding a way of life without any costs.
Sommigen zoeken de oplossing in het vinden van een manier van leven zonder kosten.

The alternative to working together and finding a way to keep Greece in the club is a financial crisis that is going to harm every other EU member.
Het alternatief om samen te werken en het vinden van een manier om Griekenland in de club te houden, wordt een financiële crisis dat elk ander EU-land zal schaden.

Good luck finding a way back to the White House now because without me… you have absolutely nothing.
Veel succes met een manier te vinden om nu in het Witte Huis te komen, want zonder mij… heb je helemaal niets.

Before I could even think of finding a way to see her… events on a greater stage overtook us.
Voordat ik ook maar een manier had gevonden om haar te ontmoeten… overviel ons een evenement op grotere schaal.

Genea was interested in finding a way to make the device more visually unique.
was Genea geïnteresseerd in het vinden van een manier om het apparaat een unieke look te geven.

Feeling a sense of urgency in finding a way to overtake the Soviets in the space race, president John f.
Om een manier te vinden om de Sovjets in de ruimtewedstrijd te overtroeven Door de hoogdringendheid legde President John F.

My sole focus has been finding a way to enter the zone between realities.
M'n enige doel is 'n manier vinden om in de zone tussen de realiteiten te komen.