FIRST FIVE YEARS - vertaling in Nederlands

• eerste vijf jaar
• eerste vijfjaren
• de eerste 5 jaar
• eerst vijf jaar
• eerste vijf jaren
• eerste vijfjaar
• de eerstkomende vijf jaar

Voorbeelden van het gebruik van First five years in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Of former prisoners… go back to jail within the first five years.
Van voormalige gevangenen… gaan terug de gevangenis in binnen de eerste vijf jaar.

In the first five years, Merian will produce between 400 and 500 kilograms of gold annually.
Merian zal in de eerste vijf jaar jaarlijks tussen de 400 en 500 kilogram goud produceren.

That's where I lived my first five years in the US and that's where I live now.
Dat is waar ik mijn eerste vijf jaar in de VS woonde, en dat is waar ik nu woon.

First five years at Omicron Draconis. I worked the uranium mines out of the tank.
Bij de uranium mijnen op Omicron Draconis. Eerst vijf jaar werkte ik buiten de tank.

Out of the tank… at Omicron Draconis. I worked the uranium mines First five years.
Bij de uranium mijnen op Omicron Draconis. Eerst vijf jaar werkte ik buiten de tank.

especially during the first five years after diagnosis.
vooral tijdens de eerste vijf jaar na de diagnose.

During the first five years of the IDA, let me repeat, the United States alone
In de eerste vijf jaren na de oprichting van de IDA hebben alleen al de Verenigde Staten meer

The first five years: the European Commission Report Agenda 21 Implementation of Agenda 21 in the EU;
GEZIEN het verslag van de Europese Commissie over de eerste vijfjaar van de toepassing van Agenda 21 in de EU;

With her family, she spent the first five years of her life in Rabat,
Met het hele gezin brengt ze de eerste vijf jaren van haar leven door in Rabat,

In the first five years(1945-1950) attention is focused mainly on how‘the lady' looks like
In de eerste vijf jaren(1945-1950) wordt de aandacht vooral gevestigd op hoe‘de vrouwe' eruit ziet,

Producer groups: ceiling, as a percentage of marketed production during the first five years following recognition.
Producentengroeperingen: maximum in procenten van de in de eerste vijf jaren na de erkenning verkochte productie.

This is a compilation album giving an overview of the first five years.
Het gaat om een compilatiealbum met een overzicht van de eerste vijf jaren van de band.

Trade increased by 129% in the first five years of the ECSC.
In de eerste vijfjaar van het bestaan van de EGKS bedroeg de uitbreiding van dat handelsverkeer 129.

Projected income… $2.6 billion in the first five years, 1.1 billion in taxes.
Verwachte inkomsten… $2.6 milliard in de eerste 5 jaar en 1, 10 milliard aan belastingen.

Gaia Trust, Denmark, agreed to fund the network for its first five years.
De Gaia Trust stond gedurende de eerste 5 jaar in voor de financiering van het netwerk.

ECSC subsidies are granted for the first five years of the loan and are not discounted,
De EGKS-subsidies, gelden slechts gedurende de eerste vijfjaren van de lening, zijn niet gekapitaliseerd

A new form of aid will support the creation of small businesses in the assisted regions during the first five years of their development.
Een nieuwe vorm van steun zal de oprichting van kleine ondernemingen stimuleren in de steungebieden, tijdens de vijf eerste jaren van hun ontwikkeling.

with about 55% of patients having a relapse in the first year and 90% in the first five years.
55% van patiënten binnen het eerste jaar, en bij 90% van de patiënten binnen de eerste 5 jaar.

The Council decided that the structure of the scheme would remain unchanged for the first five years and could be reviewed as from 1986 downwards.
De Raad besloot dat de structuur van het stelsel voor de eerstvolgende vijf jaar ongewijzigd zou blijven en met ingang van 1986 herzien zou kunnen worden.

His first five years as a pro, Pašalić played for his hometown team Split.
In zijn eerste vijf jaar als professional speelde Pašalić voor het team uit de stad waar hij geboren is, Split.