PAST FIVE YEARS - vertaling in Nederlands

• afgelopen vijf jaar
• laatste vijf jaar
• de laatste 5 jaar
• voorbije vijf jaar
• afgelopen vijfjaar
• afgelopen 5 jaar
• de voorbije vijf jaar
• afgelopen vijf jaren
• voorgaande vijf jaar

Voorbeelden van het gebruik van Past five years in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But these past five years, we changed.
Maar we zijn veranderd in de afgelopen vijf jaar.

Four men in the past five years.
Luther Madison vier mannen in de afgelopen vijf jaar.

Three arrests for usury over the past five years.
Drie arrestaties voor woekerrente over de afgelopen vijf jaar.

Oh, yes, yes, yes, for the past five years.
Oh, ja, ja, ja, voor de afgelopen vijf jaar.

The past five years had been rough on our store.
De voorbije vijf jaren waren zwaar geweest voor onze winkel.

The charts show price development for each of the past five years.
De grafieken laten de koersontwikkeling zien voor ieder van de laatste vijf jaren.

The breakdown between executive and other staff over the past five years is as follows.
De indeling van het personeel naar functiegroep was de laatste 5 jaar.

This map shows the origins of disease outbreaks within the past five years.
Deze kaart laat de oorsprong zien van ziekte-uitbarstingen in de laatste 5 jaar.

Hence in the past five years, Gen25 carried out various activities.
In de afgelopen vijf jaar heeft Gen25 daarom verschillende werkzaamheden uitgevoerd.

In the past five years we have grown from 8 to 30 people.
In vijf jaar tijd zijn we gegroeid van 8 naar 75 mensen.

In the past five years, TilburgsAns was regularly applied in a surprising way.
In de afgelopen jaren werd TilburgsAns regelmatig op een verrassende manier toegepast.

Past five years,?
De afgelopen vijf jaar?

These past five years with you have been a gift.
De afgelopen vijf jaar met jou zijn een geschenk geweest.

You just spent the past five years breaking the law.
Hebt zojuist de afgelopen 5 jaar de wet gebroken.

Seems you have managed it pretty fine these past five years.
Lijkt me dat je het aardig gedaan hebt, de afgelopen vijf jaar.

Packed a hell of a lot in these past five years.
Ik heb veel meegemaakt in de afgelopen vijf jaar.

Look back on the most important exhibitions of the past five years.
Een terugblik op de belangrijkste tentoonstellingen van de voorbije jaren.

He's been very good with me the past five years, one way and another.
Hij was de afgelopen vijf jaar heel goed met me, op de een of andere manier.

Over the past five years, we have invested approximately $3.1 billion in research and development.
In de laatste vijf jaar hebben we ongeveer 3.1 miljard dollar in research and development geïnvesteerd.

All Mr. Universes from the past five years or so… get together in one contest to find out who is the best of all the Mr. Universes.
Alle Mr. Universes van de laatste vijf jaar of zo… komen samen in een wedstrijd om te ontdekken wie de beste Mr. Universe is.