FIRST HOURS - vertaling in Nederlands

• eerste uren
• eerste uur

Voorbeelden van het gebruik van First hours in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

By arrival they were the first hours a bit"fat.
bij thuiskomst zaten ze het eerste uur een beetje"dik.

The units in which the aircraft flew were units from the very first hours of the C-17 age.
De eenheden waarbij de toestellen vlogen waren eenheden die al vanaf het eerste uur met de C-17 vliegen.

that is immaterial increases the excretion of urine in the first hours of admission.
dat niet van belang verhoogt de uitscheiding van urine in het eerste uur na opname.

50 dollars could be lost at your first hours by the poker tables.
50 dollar verloren kan gaan bij het eerste uur door de pokertafels.

In its first hours, more than 100.000. tel domain names were registered.
In de eerste uren na de openstelling werden meer dan 100. tel domeinnamen geregistreerd.

While hemodynamics is stable, this drug is needed in the very first hours, it will help to keep hemodynamic parameters in the optimal range.
Hoewel de hemodynamiek stabiel is, is dit medicijn in de eerste uren nodig, het zal helpen om de hemodynamische parameters in het optimale bereik te houden.

And establish the Prayer at the two ends of the day and in the first hours of the night.
En verricht de salaat op de beide uiteinden van de dag en in de vroege uren van de nacht.

especially during the first hours of light.
met name tijdens de eerste ochtenduren.

Indeed, in the 3 first hours of the race, the average was only 35.3 km/h,
Erg rustig zelfs aangezien in de eerste 3 uur van de etappe de gemiddelde snelheid 35,

The sceptics of the first hours, are going to be left high
De sceptici van het eerste uur voelen zich jammerlijk in de steek gelaten,

The 12 first overtime hours of a two-week period and the 18 first hours of a three-week period are increased by 50% and the following hours with double pay.
De eerste 12 overuren van een periode van twee weken en de eerste 18 uur van een termijn van drie weken worden verhoogd met 50% en de volgende uren met dubbele betalen.

During the first hours of 9 July, they took a 305° course, to avoid the Italian air
In de vroege uren van 9 juli namen Cunninghams schepen een koers van 3050 om Italiaanse verkenningsvliegtuigen te ontwijken,

The most commonly encountered migrants are passerines; the three first hours of the day are generally the most interesting;
De col is vooral geschikt voor zangvogeltrek. De eerste drie uren van de dag zijn doorgaans de interessantste.

Just like in the other stages of this Paris-Nice 2011, the riders again took it easy today because the average speed was 35.8 km/h in the 4 first hours of the race.
Net als sinds het begin van Paris-Nice 2011, namen de renners de tijd want in de 4 eerste uren van de wedstrijd was de gemiddelde snelheid 35, 8 km/h.

the crisis over Russian gas supplies in the very first hours of the Czech Presidency.
levering van Russisch gas, meteen al in de eerste uren van het Tsjechisch voorzitterschap.

For studies of the transport of divalent cations no chelating agents must be present in the final preparation thus mitochondria should be washed for several times with EGTA-free medium and used within first hours after isolation.
Voor studies van het transport van tweewaardige kationen geen chelaatvormers moet aanwezig zijn in de laatste voorbereiding dus mitochondria moet worden gewassen voor meerdere malen met EGTA-vrij medium en gebruikt binnen de eerste uren na isolatie.

Yes, the first hour is free today.
Ja, het eerste uur is vandaag vrij.

The two's first hour yesterday with the information
De twee eerste uren gisteren met de informatie

First hour 150 euro, in 25km off Kekrade.
Eerste uur 150 euro, binnen 25km af Kekrade.

The first hour is a piece of cake.
Het eerste uur is a piece of cake.