FIRST INDICATION - vertaling in Nederlands

• eerste indicatie
• eerste aanwijzing
• eerste teken

Voorbeelden van het gebruik van First indication in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The first indication that this secretive character has arrived'is its rather unusual song.
De eerste aanwijzing dat dit geheimzinnige karakter is toegekomen is zijn nogal ongebruikelijke lied.

With the housing offer you can get a first indication of your mortgage. Sitemap.
Bij het woningaanbod kun je een eerste indicatie krijgen van je hypotheek. Sitemap.

The aggregate rating index may help investors to get a first indication of the creditworthiness of an entity.
De gezamenlijke ratingindex kan de beleggers helpen een eerste aanwijzing te krijgen over de kredietwaardigheid van een entiteit.

A a first indication of the nature or scale of health and social risks associated
A een eerste aanwijzing betreffende de aard of de omvang van de aan de nieuwe psychoactieve stof verbonden gezondheids‑

And it was the first indication that I had that we were beginning to form this relationship.
Dit was de eerste indicatie die ik kreeg dat we een band opbouwde.

Therefore, the report gives a first indication as to the extent to which pricing policies have been adapted in response to monetary integration.
Derhalve geeft het verslag een eerste aanwijzing over de mate waarin het prijsbeleid werd aangepast ten gevolge van de integratie op monetair vlak.

This may be a first indication of a stagnation of road safety improvement in the Netherlands.
Dit is mogelijk een eerste indicatie voor stilstand in de verkeersveiligheid in Nederland.

A first indication of the risks associated with the new narcotic drug or new synthetic drug,
Een eerste aanwijzing betreffende de aan het nieuwe verdovende middel of de nieuwe synthetische drug verbonden risico's,

psychologically and that is a first indication.
psychisch zijn en dat is een eerste indicatie.

This particular animal became the first indication of affinities between the deep sea fauna
Dit dier was de eerste aanwijzing van affiniteiten tussen de diepzeefauna en dieren die vroeger

This is the reader's first indication that the lottery doesn't involve winning a fortune;
Dit is de eerste aanwijzing van de lezer dat het loterij geen betovering inhoudt;

For an aural polyp, the first indication was usually a very sticky whitish discharge from the ear.
Bij een aurale poliep was de eerste aanwijzing meestal een vrij kleverige, witachtig pus die uit het oor kwam.

A first indication can be found in its overall shape,
Een eerste aanwijzing zit in de globale vorm, zichtbaar in schematische plaatjes

For many users of chemicals the label is the first indication that the chemical is potentially dangerous.
Voor veel gebruikers van chemische stoffen is het etiket de eerste aanwijzing dat de stof gevaarlijk kan zijn.

a half later, I received the first indication that they might.
een half later kreeg ik de eerste aanwijzing dat ze zouden kunnen.

That the earth was beginning to lose its balance. It was the first indication to me.
Dat de aarde haar evenwicht aan het verliezen was. Het was voor mij de eerste aanwijzing.

intervention to get there. L know it sounds ridiculous… but this is the first indication.
Het klinkt misschien belachelijk, maar… Dit is de eerste aanwijzing dat ze evolutionair ingegrepen hebben.

we would see the first indication of what could be the successive phenomenon to the SUV in America.
we zouden de eerste indicaties zien van de mogelijke opvolger van het fenomeen van de SUV in Amerika.

Monitor puts the first indication of a problem at 11:03,
Eerste signaal van een probleem om 11.03 uur.

Market shares provide a useful first indication for the Commission of the market structure and of the relative importance of the various undertakings active on the market8.
Marktaandelen bieden de Commissie een nuttige eerste indicatie van de marktstructuur en van het relatieve belang van de verschillende ondernemingen die op de markt actief zijn8.