FOLLOWING STATEMENT - vertaling in Nederlands

• volgende verklaring
• volgende uitspraak
• onderstaande verklaring
• volgende stelling
• volgende bewering
• volgende statement
• volgende vermelding
• volgende mededeling
• volgende instructie

Voorbeelden van het gebruik van Following statement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Furthermore, your e-mail needs to contain the following statement.
Verder dient u uw e-mail te voorzien van de volgende mededeling.

Nowadays you often hear the following statement.
Je hoort tegenwoordig vaak de volgende uitspraak.

Respondents were then asked to respond to the following statement.
De deelnemers werd gevraagd om te reageren op de volgende stelling.

The following statement is given through the Prophet David.
De volgende verklaring wordt gegeven door middel van de profeet David.

My question is the following statement.
Mijn vraag is de volgende uitspraak.

Consider the following statement.
Denk eens aan de volgende stelling.

We read the following statement in Deuteronomy 32:10.
We lezen de volgende verklaring in Deuteronomium 32:10.

Reacting to this decision, Sir Leon made the following statement.
In een reactie op dit besluit deed Sir Leon Brittan de volgende uitspraak.

Have you ever heard the following statement.
Heeft u ooit gehoord van de volgende stelling.

We read the following statement in Leviticus 18:9.
We lezen de volgende verklaring in Leviticus 18: 9.

The jury released the following statement.
De jury kwam tot de volgende uitspraak.

It's this good that I would like to end with the following statement.
Het is zelfs zo goed dat ik met de volgende stelling zou willen afsluiten.

I have been told to read the following statement.
Mij is opgedragen de volgende verklaring voor te lezen.

Luke 9:56 contains the following statement of Jesus.
Lukas 9:56 bevat de volgende uitspraak van Jezus.

Exactly. all right, now evaluate the following statement.
Precies. Oke, evalueer nu de volgende stelling.

I have been told to read the following statement.
Ik ben opgedragen de volgende verklaring op te lezen.

Christ is absolutely in accordance with the following statement of.
Christus is absoluut in overeenstemming met de volgende uitspraak van.

Exactly. all right, now evaluate the following statement.
Oke, evalueer nu de volgende stelling. Precies.

Deuteronomy chapter 1 contains the following statement.
Deuteronomium hoofdstuk 1 bevat de volgende verklaring.

However, we find the. following statement.
Toch vinden we het. volgende verklaring.