Voorbeelden van het gebruik van Forced labor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Forced labor, thousands of them?
The Orions traffic in forced labor. We're being processed for auction.
De Orion's handelen in gedwongen arbeiders, we worden klaar gemaakt de veiling.It was built in 1575 through forced labor to the town folks.
Zij bezaten in 1575 behuysinge de Wiardt ten zuiden van de stad.Forced labor and high production quotas.
but starvation and forced labor remained common.
maar The snake is an underground tunnel dug by forced labor.
De slang is een ondergrondse tunnel, gegraven door dwangarbeiders.Why? The whole point of making hackmods is to sell forced labor with superhuman skills, right?
Het hele punt van maken van hackmods is dwangarbeid met supermenselijke vaardigheden verkopen, toch? Waarom?MADEIRA will never use any forced labor, neither prison, indentured, bonded nor otherwise.
MADEIRA zal nooit gebruik maken van eventuele gedwongen arbeid, noch de gevangenis, noch anderszins.children for the purpose of servitude and forced labor.
kinderen voor het doel van dienstbaarheid en dwangarbeid.New forms of forced labor were also introduced
Nieuwe vormen van gedwongen arbeid werden geïntroduceerd,Excessive taxation, forced labor, and western diseases caused the decline of the Zenú population after the arrival of the Spanish.
Buitensporige belasting, gedwongen arbeid en westerse ziektes zorgden ervoor dat de populatie van de Zenu's drastisch afnam.Modern times===Excessive taxation, forced labor, and western diseases caused the decline of the Zenú population after the arrival of the Spanish.
Moderne tijd ===Buitensporige belasting, gedwongen arbeid en westerse ziektes zorgden ervoor dat de populatie van de Zenu's drastisch afnam.Unfortunately there's a whole sweatshop thing with them-- cambodian kids, forced labor, I don't know.
Jammer genoeg daar alleen een heel slavenverhaal achter. Kinderen die gedwongen arbeid doen. Ik weet het niet.rape, and forced labor of both adults and children.
verkrachting… en gedwongen arbeid van zowel volwassenen als kinderen.in the 1940s and 1950s by use of political prisoners' forced labor.
1960 werden voornamelijk bereikt door inzet van gedwongen arbeid door politieke gevangenen.other forms of forced labor.
andere vormen van gedwongen arbeid.The beings that had joined with the violent attitude adopted by Satanael were deported to Earth to help in the project as if under forced labor.
De wezens die zich aansloten bij de gewelddadige houding van Satanael werden gedeporteerd naar de Aarde om te helpen met het project alsof onder gedwongen arbeid.All of the workmen… forced labor, of course… have been liquidated soon as they finish their jobs.
Alle arbeiders, dwangarbeiders… zijn geliquideerd zodra hun werk af was.They are sold in the name of forced labor, camel jockeying, anything, everything.
Ze worden verkocht voor dwangarbeid, The Spanish government created a labor-grant system under which individual Spanish landholders were given village populations to use as forced labor.
De Spaanse regering creëerde een arbeidssubsidie systeem onder welke individuele Spaanse grondbezitters populaties uit dorpen kregen om als slavenarbeiders te gebruiken.
