FOURTH PROGRAMME - vertaling in Nederlands

• vierde programma
• vierde kaderprogramma
• vierde actieprogramma

Voorbeelden van het gebruik van Fourth programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have in fact learned the lessons of the Fourth Programme, and we have realized that,
Wij hebben uit het vierde kaderprogramma lessen getrokken en hebben ingezien

I can tell you that the fourth programme of activity which we have set in motion to promote equal opportunities contains a certain number of proposals aimed specifically at achieving the objective which you are proposing yourself.
in het kader van het informatiebeleid, kan ik u zeggen dat het vierde actieprogramma, dat wij ter bevordering van gelijke kansen hebben opgezet, een aantal voorstellen omvat die precies bedoeld zijn om het door u voorgestelde doel te bereiken.

Either the third and fourth programmes must be co-ordinated
Ofwel moeten het derde en vierde programma worden gecoördineerd,

In the first half of 1994, European Union research stands at the threshold between the third and fourth programmes.
Het EU-onderzoek staat in het voorjaar van 1994 op de drempel tussen het derde en het vierde kaderprogramma.

Measures were taken in the Third and Fourth Programmes in the framework of research to reduce,
In het derde en vierde kaderprogramma voor onderzoek zijn-met name in het kader van het programma voor telematica

Enhanced surveillance is not a fourth programme: it involves no new commitments or conditions.
Versterkt toezicht is geen vierde programma. Het houdt geen nieuwe toezeggingen of voorwaarden in.

Fourth programme on equal opportunities for men and women.
Vierde communautair actieprogramma inzake gelijke kansen voor vrouwen en mannen.

Fourth programme in favour of research andtechnology in the energy sector.
De programma ten gunste van onderzoek en technologieën in de energiesector.

The main objective of the fourth programme, like the national programmes,
Het hoofddoel van dit vierde plan was om net

The first part of the fourth programme and the entire third programme(1981-85)4were evaluated by a panel of independent experts.
Het eerste gedeelte van dit vierde program ma, alsook het derde programma(1981 1985)(3) zijn geëvalueerd door een Comité van onafhankelijke deskundigen.

the third covered the period 1971-75, and the fourth programme covers the years 1976-80.
het derde be streek de periode 1971-1975, terwijl het vierde plan betrekking had op de jaren 1976-1980.

Calling on the Council of Ministers finally to issue its opinion on the principles founding this fourth programme, the European Parliament encourages it to discuss all of the challenges linked to the European nuclear industry.
Wanneer het Europees Parlement er bij de Raad op aandringt dat hij zich eindelijk uitspreekt over de principes die de basis van dit vierde indicatieve programma vormen, moedigt het hem aan de uitdagingen die verbonden zijn aan de Europese kernindustrie in hun geheel te bespreken.

The latest initiative- the fourth programme to combat poverty
Het laat ste initiatief, het vierde programma ter bestrijding van armoede

That pro gramme is intended to take over from the fourth programme, which expired at the end of 1992,
Dit programma is bedoeld als opvolger van het vierde programma dat eind 1992 afloopt

The European Council takes note of the approval of the fourth programme on equal rights
Hij neemt nota van de goedkeuring van het vierde programma voor gelijke rechten en kansen voor man nen

The fourth programme was inspired by the EEC recommendations,
BIJ het vierde programma is uitgegaan van aanbevellngen van de EEG

Mr Deleau(EPDÆ), pointing out that none of the objectives of the fourth programme had been attained,
De heer Deleau(EDV/F) wees erop dat geen van de doelstellingen van het vierde programma is bereikt

liquid effluent, the fourth programme(1979-83) had to take account of technological developments and address new problems.
moesten in het vierde programma(1979 t/m 1983) als gevolg van de ontwikkeling van de technologie, nieuwe problemen worden aangepakt.

for consideration by the political authorities) necessary for drawing up a fourth programme, on the preparation of which a decision may be taken by the Community of Nine as from 1973.
welke noodzakelijk zijn voor de opstelling van een vierde programma, waartoe zou kunnen worden besloten door de„ Gemeen schap van de Negen" met ingang van 1973.

The fourth programme contains a number of proposals to this end.
Het vierde programma bevat een aantal voorstellen dienaan gaande.