FRIEZES - vertaling in Nederlands

• friezen
• frizam
• de friezen

Voorbeelden van het gebruik van Friezes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Combined with friezes and graphic motifs inspired by trips to Cordoba,
In combinatie met randjes en grafische motieven geïnspireerd door reizen naar Córdoba,

The subject of which is the sea. The entire surface of a pyramid is covered with friezes.
De gehele piramide is bedekt met friezen die de zee als thema hebben.

Last numbers of laths adjoining friezes, at first stack without mastic,
Laatste toerbeurten planok abutting aan frizam, in het eerst geval bed zonder mastiki,

the ground of the friezes and the medallions.
de achtergrond van de friezen en de medaillons.

It is desirable to do friezes of such size that at the general nastilke all laths have been used without a waste.
Het is aanbevelenswaardig frizy om van zodanig grootte te maken, om over het algemeen nastilke waren gebruikt zonder otkhodov alles planki.

Its exterior wall is topped by several large friezes based on drawings by Pablo Picasso.
De buitenmuur wordt bekroond door een aantal grote friezen gebaseerd op tekeningen van Pablo Picasso.

Last numbers of the laths adjoining friezes, at first stack without mastic, dry.
Laatste toerbeurten planok abutting aan frizam, in het eerst geval bed zonder mastiki, nasukho.

At Susa, the couple found numerous artifacts and friezes, several of which were shipped back to France.
Tijdens de opgravingen in Susa vond het paar een groot aantal artefacten en friezen, waarvan een deel naar Frankrijk werd verscheept.

The Elgin Marbles friezes and statuary, stolen in the late 19th century. are, uh, large sections of the Parthenon's marble.
Marmeren beelden en wandsculpturen van het Parthenon, De'Elgin Marbles' zijn grote delen van de… gestolen aan het einde van de 19de eeuw.

is decorated with friezes, cornices, and statues.
is versierd met friezen, kroonlijsten en standbeelden.

reception from them various friezes fig.
receptie van hen diverse frizov vijg.

house-type tomb accommodation bizarre with friezes.
house-achtige graf accommodatie bizar met friezen.

decors, friezes, panels and tiles on the floor.
decors, friezen, panelen en tegels op de vloer.

cornices, friezes, stone sinks, designs locks.
kroonlijsten, friezen, steen zinkt, ontwerpen sluizen.

borders and friezes in the case of the tile.
grenzen en friezen in het geval van de tegel.

Furthermore, the lower breadth of the belvedere of the date architecture is bizarre with friezes bizarre with theatre masks,
Bovendien, de onderste breedte van de belvedère van de datum architectuur is bizar met friezen bizarre met theater maskers,

continuing and the friezes depicting a boy bathed by three Pergean women in the river.
voortzetting en de friezen beeltenis van een jongen omringd door drie Pergean vrouwen in de rivier.

it is necessary to saw many laths for filling of triangles which remain in places of an adjunction of a parquet covering to walls and friezes.
het is noodzakelijk raspilivat behoorlijk wat planok voor zapolneniya driehoeken welk verblijf in de plaatsen van primykaniya parketnogo strijkend naar de muren en frizam.

geometric friezes, slender columns,
geometrische friezen, slanke zuilen,

capitals, friezes, reliefs and stelae unearthed during excavations are visible.
hoofdsteden, friezen, reliëfs en stèles opgegraven tijdens opgravingen zijn zichtbaar.