FUNCTIONING DEMOCRACY - vertaling in Nederlands

• functionerende democratie
• werkende democratie

Voorbeelden van het gebruik van Functioning democracy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

in the organisation of their institutions with a view to establishing a new equilibrium at all levels and a fully functioning democracy.
organisatie van de instellingen, om te komen tot een nieuw evenwicht op alle niveaus en een volledig functionerende democratie.

only in such nations can there be a fully functioning democracy that protects the citizenry from arbitrary
alleen in zulke naties kan er een volledig functionerende democratie bestaan die de burgerij beschermt van willekeurigheden

which are fundamental to any properly functioning democracy- as well as evidence of the torture of prisoners,
die onmisbaar zijn voor een goed werkende democratie. Verder zijn er aanwijzingen

Normally this many coincidences would sound alarm bells in a normally functioning democracy and there would be about a thousand articles in the major media outlets, or there would be
Normaal zouden zoveel toevalligheden alarmbellen moeten laten rinkelen in een normaal functionerende democratie en zouden er zo ongeveer duizend artikelen in de grote mediabladen moeten staan,

Greece had to establish functioning democracies before applying for EU membership.
Griekenland moesten functionerende democratieën worden voordat ze het lidmaatschap van de Europese Unie konden aanvragen.

the former communist dictatorships have now become fully functioning democracies and market economies.
zijn de voormalige communistische dictaturen nu veranderd in volledig functionerende democratieën en markteconomieën.

Besides, most of these countries are not true and fully functioning democracies with properly elected parliaments.
Bovendien zijn de meeste van deze landen geen werkelijke en volledig functionerende democratieën met op adequate wijze gekozen parlementen.

pluralist media sector is a prerequisite for freely functioning democracies.
pluralistische mediasector een essentiële voorwaarde is voor vrij functionerende democratieën.

professional media is a key element to sustaining stability and functioning democracies in the Western Balkans.
professionele media is een zeer belangrijke factor voor de verduurzaming van de stabiliteit en functionerende democratieën in de landen van de westelijke Balkan.

It is unlikely that the antichrist can start with his work as long as there are still functioning democracies.
Het is erg onwaarschijnlijk dat de Antichrist met zijn werkzaamheden kan beginnen zolang er nog functionerende democratieën bestaan.

sit on this Commission, consulting with all the functioning democracies around the world and coming to agreements on what your common concerns are.
u moet wereldwijd de landen met een goed functionerende democratie raadplegen en met hen tot gemeenschappelijke standpunten komen.

participation are the prerequisites of a functioning democracy.
deelname zijn noodzakelijk om de democratie te doen functioneren.

Full respect for the Rule of Law is the cornerstone ofany functioning democracy.
Het volledig naleven van de rechtsstaat is de hoeksteenvan elke goed werkende democratie.

Could you add social cohesion as one of the basic conditions for a functioning democracy?
Zou je sociale cohesie kunnen toevoegen aan de basisvoorwaarden voor een functionerende democratie?

DE Economic stability in Afghanistan is the key prerequisite for a functioning democracy and peace in that country.
DE De economische stabiliteit in Afghanistan is een zeer belangrijke voorwaarde voor democratie en vrede in dat land.

Iceland is a fully functioning democracy and a country which fulfils all the expected standards on human rights.
IJsland is een volledig naar behoren werkende democratie en een land dat aan alle standaarden op het vlak van de mensenrechten voldoet.

expeditiously transform Iraq into a modern, functioning democracy.
om van Irak een moderne, goed functionerende democratie te maken.

expeditiously transform Iraq into a modern, functioning democracy. to eliminate the tyranny of Saddam Hussein.
onze vastbeslotenheid… om de tirannie van Saddam te elimineren… en om van Irak een moderne, goed functionerende democratie te maken.

expeditiously transform Iraq into a modern, functioning democracy. This follows in lockstep with our commitment.
tirannie van Saddam te elimineren… en om van Irak een moderne, goed functionerende democratie te maken.

And expeditiously transform Iraq into a modern, functioning democracy. to eliminate the tyranny of Saddam Hussein This follows in lockstep with our commitment.
We hebben 'n belangrijke aankondiging… in lijn met onze vastbeslotenheid… om de tirannie van Saddam te elimineren… en om van Irak een moderne, goed functionerende democratie te maken.