FURTHER QUESTIONING - vertaling in Nederlands

• verdere ondervraging
• verder verhoor
• verdere vragen

Voorbeelden van het gebruik van Further questioning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your client will remain in custody to await further questioning.
Uw cliënt blijft in hechtenis voor verdere ondervraging.

the player sets the direction Akinatoru further questioning.
de speler geeft de richting aan Akinatoru verdere ondervraging.

St. Blaise was brought before Agricolaus for further questioning and was whipped while tied to a pillar.
Blasius werd naar Agricolaus gebracht voor verdere ondervraging en aan een pilaar gebonden.

We were on our way back to the hospital for some further questioning when we got a call out to this park.
We waren op weg naar het hospitaal voor verdere ondervraging toen we naar dit park werden geroepen.

You're to be held in custody for further questioning in relation to the aforementioned crimes.
Je blijft in hechtenis voor verder verhoor in verband met de genoemde misdaden.

In relation to the aforementioned crimes. You're to be held in custody for further questioning.
Je blijft in hechtenis voor verder verhoor in verband met de genoemde misdaden.

Mr. McQueen, you are both to remain here at the station-house- for further questioning.
Mr McQueen, jullie moeten hier op het bureau blijven voor verdere ondervraging.

an undivided devotion unto Govinda had grown in him so that he refrained from further questioning.
had zich in hem een onverdeelde toewijding voor Govinda ontwikkeld zodat hij afzag van verdere vragen.

They took Peter away to… for further questioning. They did, yes, and that's the time.
Ja, en toen namen ze hem mee voor verder verhoor.

Is it your intention, ma'am, to take the Fifth on all further questioning?
Bent u van plan om op alle verdere vragen geen antwoord te geven?

The Detective has asked that you accompany me down to the Station for further questioning.
De detective heeft gevraagd dat je me vergezelt naar het bureau voor verdere ondervraging.

You, sir, are free to come down to the station house for further questioning.
Jij, sir, bent vrij om naar het bureau te komen voor verdere ondervraging.

For further questioning. Technically, I think we might have to take you back to the station.
Technisch gezien moeten we je meenemen naar het bureau voor verdere ondervraging.

then you have to submit to further questioning.
dan moet u meewerken aan verdere ondervraging.

Of the National Court. in an appearance before the judge before making a statement The detainees are scheduled for further questioning by authorities to be transferred to Madrid tonight.
De arrestanten worden vanavond overgebracht… naar Madrid voor verdere ondervraging… vooraleer ze berecht worden voor het Nationaal gerechtshof.

But enough that he may be recalled for further questioning and training. No serious breaches of conduct.
Geen ernstige gedragsstoring… maar genoeg om hem verder te ondervragen en te trainen.

For the truth, I don't think Given this witness's admitted disregard further questioning would be fruitful.
Gezien de getuige toegeeft dat ze niets geeft om de waarheid, denk ik niet dat verdere ondervraging nog veel zal opleveren.

After all the questions that Vidura put before Maitreya in his presence an undivided devotion unto Govinda had grown in him and he refrained from further questioning.
Na al de vragen die Vidura aan Mait- reya had voorgelegd in zijn aanwezigheid, had zich in hem een onverdeelde toewijding voor Go- vinda ontwikkeld en zag hij af van verdere vragen.

Further questions will be answered gladly.
Verdere vragen zullen graag worden beantwoord.

Do you have further question or remarks about YOGI TEA®?
Heeft u verdere vragen of opmerkingen over Yogi Tea producten?