GALLING - vertaling in Nederlands

• vergalling
• vreten
• ergerlijk
• kwetsende
• invreten
• vergallingen
• invreting
• om invreten

Voorbeelden van het gebruik van Galling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cor Zonneveld: extreme galling.
Cor Zonneveld: extreme vergalling.

causing galling.
veroorzaken vergalling.

In these cases the galling is much stronger expressed.
In deze gevallen is de vergalling veel sterker uitgesproken.

The larvae bore in the fruits; no resulting galling.
De larven in de vruchten; geen vergalling.

causing there galling.
veroorzaken daar vergalling.

Recommended to reduce galling of thread at high temperatures.
Aanbevolen om het vreten van draad bij hoge temperaturen te verminderen.

The most galling of the paparazzi needs my help.
De best invreten van de paparazzi heeft mijn hulp nodig.

Prevents galling on pipe threads and fittings.
Voorkomt vreten aan pijpschroefdraden en fittings.

The sealant reduces the potential for galling of the threads.
Deze afdichting reduceerd tevens de kans op invreten van de draden.

Provides a shield against high temperature seizing and galling.
Biedt een scherm tegen vastgrijpen en vreten bij hoge temperaturen.

Best galling and adhesive wear resistance.
De allerbeste vreetweerstand en adhesieve slijtvastheid.

That remains galling.
Dat blijft vreten.

It was galling, wasn't it, Eva?
Het was smartelijk, niet, Eva?

Galling and wear must be the first concerns of the design engineer.
Het kwetsen en de slijtage moeten de eerste zorgen van de ontwerpingenieur zijn.

Help avoid galling with sharply ground tools.
De hulp vermijdt kwetsend met scherp gemalen hulpmiddelen.

Without causing galling also free living on other Salix.
Zonder gallen te veroorzaken ook vrijlevend op andere wilgen.

Plating provides lubrication, preventing galling during insert installation.
Plating zorgt voor smering en voorkomt vraat tijdens de installatie van de wisselplaat.

It is nevertheless galling, considering what I know about her.
Het is toch irritant, gezien wat ik van haar weet.

It's pretty galling.
Het is nogal onbehoorlijk.

Stainless steel, electrolytic zinc plated nuts to prevent galling.
Naadloze Roestvaststaal, elektrolytisch verzinkte moeren om vreten te voorkomen.