GAUNTLET - vertaling in Nederlands

• handschoen
• gauntlet
• uitdaging
• pak
• vuurproef
• paneel
• spitsroede
• pantservuist
• pantserpols
• spitsroeden

Voorbeelden van het gebruik van Gauntlet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Threw down the gauntlet.
De handschoen neergegooid.

I do know the gauntlet as well as anyone.
Ik ken het paneel als geen ander.

has escaped with the Reality Gauntlet.
is ontsnapt aan de Werkelijkheid Gauntlet.

And you can do something with the gauntlet.
En jij kan iets met het pak doen?

I'm throwing down the gauntlet today, people.
Ik gooi vandaag de uitdaging neer, mensen.

We call it the gauntlet.
We noemen het de vuurproef.

Your gauntlet against my Qualta Blade?
Jouw pantserpols tegen mijn Qualta-zwaard?

Beat the gauntlet and meet our lovely queen!
Versla de"pantservuist" en ontmoet onze geweldige koningin!

The gauntlet was the most common penalty for minor offences.
De spitsroede was normaal voor kleine vergrijpen.

You think the gauntlet's a translator?
Denk je dat het paneel de vertaler is?

I think they're trying to recover the gauntlet.
Ik denk dat ze het pak proberen te vinden.

has escaped with the Reality Gauntlet.
is ontsnapt met de werkelijkheid Gauntlet.

Frank and the Gauntlet.
Frank… en de Handschoen.

First, you have to survive the gauntlet.
Eerst moet je de vuurproef doorstaan.

It's going to be the gauntlet for Independence.
Dit wordt de uitdaging voor Independence.

That stimulant in your gauntlet, it must have been extremely addictive.
Dat middel in je pantserpols moet erg verslavend zijn.

Once again… live. The Gauntlet.
De Spitsroede live. Nogmaals.

Get padded up and beat the gauntlet!
Trek de beschermende kleding aan en versla de"pantservuist"!

You can do something with the gauntlet?
Je kan iets doen met het pak?

Ezra and Kanan will take the Gauntlet.
Ezra en Kanan nemen de Gauntlet.