GENERAL APPLICATION - vertaling in Nederlands

• algemene toepassing
• algemene strekking
• veralgemening

Voorbeelden van het gebruik van General application in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The general application of the cohesion policy throughout the Union should be maintained,
De algemene toepassing van het cohesiebeleid in de gehele Unie moet worden gehandhaafd,

The general application of codecision makes decision making in this political union more democratic.
Door de veralgemening van de codecisie heeft deze politieke unie ook een meer gedemocratiseerde besluitvorming.

A harmonisation measure of general application was adopted in 1997; its immediaterepercussions will be most obvious in the transport, tourism and communications sectors.
In de loop van 1997 is een harmonisatiemaatregel van algemene strekking aangenomenwaarvan de meest in het oog lopende onmiddellijke gevolgen betrekking hebben op de sectorentoeristisch vervoer en communicatie.

This notice is of general application in the competition area
De mededeling is van algemene toepassing op het gebied van de mededinging

Above all, the political will to act democratically and effectively must not lack one decisive and determining element-- the general application of majority voting in decision-making.
En bovenal, als duidelijke en doorslaggevende uitdrukking van de politieke wil om democratisch en efficiënt op te treden: de veralgemening van de besluitvorming bij meerderheid.

They are, therefore, a priori, measures of general application within the meaning of Article 189 of the Treaty.
Dergelijke bepalingen presenteren zich dus bij voorbaat als maatregelen van algemene strekking in de zin van artikel 189 van het Verdrag.

I believe that a general application of decent working conditions can obviously make its contribution to good industrial relations.
Ik meen dat de algemene toepassing van goede arbeidsvoorwaarden de betrekkingen in het bedrijfsleven kan verbeteren.

Moreover, in many instances the general application of a specific case in an individual Member State is not entirely clear.
Bovendien is in veel gevallen de algemene toepassing van een specifieke zaak in een afzonderlijke lidstaat niet geheel duidelijk.

Article 4 Regulations and other documents of general application shall be draed in the 4 ocial languages.
Artikel 4 De verordeningen en andere stukken van algemene strekking worden gesteld in de vier ociële talen.

movement of goods within the Community: general application of temporary use 1.10.
intracommunautair verkeer van goederen- algemene toepassing van het tijdelijk gebruik 1.10. Controles en douaneformaliteiten: communautair douanewetboek 1.11.

As I have pointed out, the steel aid codes have been adopted by the Commission in the form of decisions of general application.
Zoals ik heb aangegeven, zijn de staalsteuncodes door de Commissie vastgesteld in de vorm van beschikkingen van algemene strekking.

The deadlines distinguish between general application, in particular the substantive obligations,
Bij de termijnen wordt onderscheid gemaakt tussen de algemene toepassing, vooral de principeverplichtingen,

the remainder of the"ten words" have a general application.
hebben de overige van"de tien woorden" een algemene strekking.

This new edition features general application fixes as well as a brand new game engine for best performance.
Deze nieuwe editie bevat algemene toepassing fixes alsook een gloednieuwe game-engine voor de beste prestaties.

In any event, paragraph 133 of Opinion 1/03 suggests a more general application.
Punt 133 van advies 1/03 wijst in ieder geval op een meer algemene toepassing.

This would seem to rule out a general application of such technology in view of the impact this would have on the price of electricity.
Gezien de effecten die dit op de prijs van de elektriciteit zou hebben, lijkt een algemene toepassing van deze technologie derhalve uitgesloten.

These standards may be broad guidelines of general application as well as detailed practices and procedures.
Deze normen kunnen bestaan zowel uit globale richtlijnen die van algemene toepassing zijn als bijzondere praktijken en gedragswijzen.

Thirdly, a more general application of the special inspection regime for oil tankers, in order to assess the structural
De derde maatregel behelst een meer algemene toepassing van de bijzondere controlebepalingen voor olietankers om de structurele soliditeit van enkelwandige olietankers ouder

Iii EEC Regulations: a Regulation is a legal measure which has general application, is binding in its entirety and is directly applicable in all Member States.
Een verordening is een wettelijke maatregel die algemeen van toepassing is, in al zijn onderdelen verbindend is en rechtstreeks in alle Lid-Staten toepasselijk is.

The reason of this choice is that the proposal has general application, is binding in its entirety
De reden van deze keuze is dat het voorstel algemeen van toepassing is, in zijn geheel bindend is