GENUINE ADDED VALUE - vertaling in Nederlands

• echte meerwaarde
• echte toegevoegde waarde
• werkelijke toegevoegde waarde
• daadwerkelijk toegevoegde waarde

Voorbeelden van het gebruik van Genuine added value in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, in the light of the importance of this topic and the genuine added value that adopting the proposal for a Framework Decision would contribute to the 1996 Joint Action,
Gelet evenwel op het belang van dit onderwerp en op de reële meerwaarde die het kaderbesluit ten opzichte van het gemeenschappelijk optreden van 1996 zou bieden, heeft het voorzitterschap

I wonder if the Commission might help bring about some understanding of these issues by producing basic data showing that this is an area in which genuine added value can be obtained.
kweken van begrip voor deze kwesties, door documentatie voor te leggen die de burgers duidelijk maakt dat hier een terrein ligt waarop een werkelijke meerwaarde valt te bereiken.

is not wasted and that only those projects are subsidised which provide genuine added value for the region.
dat subsidies alleen maar worden verleend voor projecten die voor de regio werkelijk een toegevoegde waarde opleveren.

is insufficiently offset by the genuine added value they contribute to the Union in environmental,
wordt onvoldoende gecompenseerd door de werkelijke toegevoegde waarde die zij voor de Unie hebben op het gebied van het milieu,

This comprehensive report sets out the main points on which the EU can now provide genuine added value in order to optimise this resource intelligently
Dit allesomvattend verslag beschrijft de belangrijke punten waarop de EU nu echt toegevoegde waarde kan bieden,

high-quality basic products that constitute genuine added value for downstream industries,
basisproducten van hoge kwaliteit die een echte toegevoegde waarde bieden voor downstreamsectoren,

Only brands and services that offer genuine added value will succeed.
Alleen merken en diensten met de werkelijke toegevoegde waarde overwinnen.

Sophisticated vintage details make each item unique and provide them with genuine added value.
De verfijnde vintage details maken elk kledingstuk uniek en geven het een werkelijk toegevoegde waarde.

Where scientists and academics see genuine added value, they will collaborate.'.
Daar waar wetenschappers meerwaarde zien, gaan ze samenwerken.'.

The Junior Expert takes on duties that offer a genuine added value for the project;
Junior Experten voeren taken uit met een reële meerwaarde voor uw project.

which represents genuine added value in this context.
die in dit verband een werkelijke toegevoegde waarde heeft.

I said that we needed a treaty with genuine added value.
we een verdrag nodig hadden met een effectieve meerwaarde.

This would ensure a broader and more comprehensive approach to evaluating services of general interest and could thus generate genuine added value without increasing reporting requirements
Dit zou een ruimere en meer alomvattende aanpak garanderen van de evaluatie van diensten van algemeen belang en zo een werkelijk toegevoegde waarde tot stand kunnen brengen zonder

Hopefully, we will receive sound advice from the group on how we can increase the amount of work the EU does to improve human rights, in such a way that we acquire some genuine added value and it is not just a question of putting our initials to these issues.
Hopelijk krijgen wij hiervan goede raad over hoe wij het werk van de Europese Unie voor het verbeteren van de mensenrechten zodanig kunnen verbeteren dat wij daadwerkelijk enige meerwaarde krijgen en niet alleen maar opnieuw deze zaken benoemen.

Genuine value added.
Een echte toegevoegde waarde.

They experience genuine added value and I gain huge enjoyment from it.
Zij ervaren het als een grote toegevoegde waarde en ik geniet er enorm van.

we develop innovations that create genuine added value- from initial concept all the way through implementation.
zakenpartners ontwikkelen wij innovaties die werkelijk waarde toevoegen- van initieel concept tot aan de implementatie.

Our ultimate aim is raising the bar and realising genuine added value for both client and user in each and every project that we are involved in.
Bij elk project proberen we de lat hoger te leggen en meerwaarde voor klant en gebruiker te realiseren.

of five RECY-COMPOSITE partners, who will create a genuine added value in cross-border developments.
die op die manier een werkelijke meerwaarde zullen betekenen binnen het uitbouwen van grensoverschrijdende ontwikkelingen.

And we offer you genuine added value with numerous system components.
Bovendien bieden wij u echte meerwaarde met talrijke systeemcomponenten.