GIVEN IN TABLE - vertaling in Nederlands

• gegeven in tabel
• aangegeven in tabel
• vermeld in tabel
• gegeven in lijst

Voorbeelden van het gebruik van Given in table in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

are given in table 2.
zijn aangegeven in tabel 2.

the framework provided by the European Union's regulations are given in Table 8.
het wetgevend kader van de Europese Unie staan vermeld in tabel 8.

The breakdown by Member State of the first tranche for 1987 is given in Table 5.
De onderverdeling per Lid-Staat voor de eerste tranche 1987 wordt aangegeven in tabel 6.

The decisions taken and some of their implications are given in Table 4.
Een over zicht van de ter zake genomen besluiten en be paalde gevolgen hiervan wordt gegeven in tabel 4.

rubella for the Full Analysis Set are given in Table 1.
rubella voor de volledige analyseset worden vermeld in tabel 1.

lower limits for the mass differences are given in table 4.
ondergrenzen voor de verschillen in massa zijn aangegeven in tabel 4.

An example of the way that environmental Priorities can be presented is given in Table 3.4.
Een voorbeeld van de wijze waarop milieuprioriteiten kunnen worden gepresenteerd, wordt gegeven in tabel 3.4.

The specified maximum values of the specific total losses at 1.5T are given in table 1.
De gegarandeerde maximale Wattverliezen bij 1, 5 T zijn aangegeven in tabel 1.

The breakdown by Member State of commitments for 2000 under Objective 2 is given in Table 4.
De verdeling van de in 2000 voor doelstelling 2 aangegane betalingsverplichtingen over de lidstaten is vermeld in tabel 4.

The computational time depending on the number of nodes in the computational domain is given in Table 3 and Figure 3.
De rekentijd afhankelijk van het aantal knooppunten in de computationele domein wordt gegeven in tabel 3 and Figure 3.

is given in Table 16.
is aangegeven in tabel 16.

per dredging area is given in Table 1.
per baggergebied worden gegeven in tabel 1.

The breakdown of commitments under Objective 1 by Member State in 1995 is given in Table 2.
De verdeling van de in 1995 voor doelstelling 1 aangegane betalingsverplichtingen over de Lid-Staten is vermeld in tabel 2.

The breakdown by Member State of EAGGF Guarantee Section aid for rural development outside Structural Fund Objective 1 areas is given in Table 10.
De verdeling over de lidstaten van de bijstand uit het EOGFL-Garantie voor plattelandsontwikkeling is aangegeven in tabel 10.

The permissible deviations of the product analysis in relation to the ladle analysis are given in Table II.2.
De toelaat bare afwijkingen van de produktanalyse ten opzichte van de ladinganalyse zijn aangegeven in tabel II.2.

The correction Kj, in dB, which shall be subtracted from the average sound pressure level over the measuring surface is given in Table II.
De correctieterm Ki, in dB, die van het gemiddelde moet worden afgetrokken, is aangegeven in tabel II.

The excess masses given in table 6 apply to deliveries with the same nominal dimensions
De overschrijding van de massa gegeven in tabel 6 is van toepassing op leveringen met dezelfde nominale afmetingen

The trend of these main parameters is given in Table II.2.2, which also shows the principal steam characteristics on which the secondary part of pressurized water plant depends.
De ontwikkeling van deze belangrijkste parameters is aangegeven in tabel II.2.2. waarin eveneens de voornaamste stoomkarakteristieken zijn opgenomen waarvan het rendement van het secundaire deel van de drukwatercentrales afhankelijk is.

those of the common agricultural policy more generally- that can be utilised for the benefit of biodiversity is given in Table 1.
maatregelen voor plattelandsontwikkeling- en die van het gemeenschappelijk landbouwbeleid meer in het algemeen- die kunnen worden gebruikt ten behoeve van de biodiversiteit wordt gegeven in tabel 1.

are given in table 1.
zijn vermeld in tabel 1.