GIVEN IN THE FORM - vertaling in Nederlands

• gegeven in de vorm
• verleend in de vorm
• toegekend in de vorm
• toegediend in de vorm
• geboden in de vorm
• verstrekt in de vorm

Voorbeelden van het gebruik van Given in the form in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Aid can be given in the form of a State guarantee
Steun kan worden verleend in de vormvan een overheidsgarantie of een overheidsparticipatie,

The setting up support may be given in the form of a single premium up to a maximum of EUR 40 000,
Vestigingssteun mag worden gegeven in de vorm van eenmalige premie van ten hoogste 40 000 EUR, of in de vorm van een rentesubsidie waarvan de

The proposed aid will be given in the form of a grant of LIT 177 bil lion(about ECU 89.7 million)
De steun zal worden verleend in de vorm van een subsidie van 177 miljard LIT(ongeveer 89, 7 miljoen ecu) en een rentesubsidie van maxi maal

Completeness of licensing principles given in the form, the proposal, the establishment of the company,
Volledigheid van vergunningsbeginselen gegeven in de vorm, het voorstel, de oprichting van de vennootschap,

This training could normally be given in the form of seminars and workshops,
Een dergelijke opleiding zou hun kunnen worden geboden in de vorm van seminars en werkgroepen,

is given in the form of tables lists of possible failures
wordt gegeven in de vorm van tabellen lijst met mogelijke storingen

partners is given in the form of a non reimbursable grant,
partners wordt verstrekt in de vorm van een niet-terugvorderbare subsidie,

compensation is given in the form of a financial payment.
wordt compensatie gegeven in de vorm van een financiële uitkering.

times of medicinal plants should be given in the form of infusions, tinctures or compresses.
tijden van medicinale planten moeten worden gegeven in de vorm van Infusies, tincturen of kompressen.

The aid is given in the form of outright grants as a contribution to the costs of building
Deze steun wordt verleend in de vorm van niet-terugbetaalbare subsidies uit hoofde van de deelneming aan de kosten voor de bouw

This information is given in the form of data sheets, i.e. for each of the 19 Common Market organizations
Deze gegevens worden verstrekt in de vorm van informatiebladen, waarin voor elk van de negen tien gemeenschappelijke marktorganisaties de hoofdkenmerken worden beschreven,

aid can be given, in the form of laying-up premiums, to fishermen who undertake to withdraw,
kan steun worden verleend in de vorm van premies bij het opleggen van schepen aan vissers die zich door aanvaarding van stopzettingspremies,

The measurements are given in the form of bars.
De metingen zijn weergegeven in de vorm van balkjes.

The gifts are given in the form of a ransom.
De ruiten zijn geplaatst in de vorm van een ganzenvlucht.

Submit the information that you have just given in the form.
Verstuur de informatie die u net via het formulier heeft verstrekt.

The aid is given in the form of outright grants.
De steun wordt verleend als rechtstreekse subsidie.

Extra nesting materials can be given in the form of kitchen tissue, fabric or hay.
Er kan extra nestmateriaal aangeboden worden in de vorm van keukenrol, stof of hooi.

Can vaccinations also be given in the form of pills?
Kunnen vaccinaties ook in de vorm van pillen gegeven worden?

NFS locations can be given in the form nfs: host:/path/to/img.
NFS locaties kunnen opgegeven worden in de vorm nfs: host:/pad/naar/img.

These are given in the form of a webinar, so interaction is possible,
Deze worden in de vorm van een webinar gegeven, zodat er interactie mogelijk is,