AGREEMENT IN THE FORM - vertaling in Nederlands

• overeenkomst in de vorm
• akkoord in de vorm

Voorbeelden van het gebruik van Agreement in the form in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community
De Overeenkomsten ín de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap

Whereas it is appropriate to approve an Agreement in the form ofan exchange of letters between the European Economic Community,
Overwegende dat het Akkoord in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap enerzijds en de in bovengenoemd Protocol genoemde Staten

Agreement in the form of an exchange of letters on the amendment of the Agreement between the European Economic Community
OVEREENKOMST in de vorm van een briefwisseling inzake de wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap

Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community
OVEREENKOMST in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap

Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community
OVEREENKOMST in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap

Agreement in the form of an exchange of letters derogating further from Article 1 of Protocol 3 to the Agreement between the European Economic Community
OVEREENKOMST in de vorm van een briefwisseling houdende nadere afwijking van artikel 1 van Protocol nr. 3 van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap

Agreement in the form of an exchange of letters amending Article 7 of Annex 6 to the Additional Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community
Overeenkomst, in de vorm van een briefwisseling, betreffende de wijziging van artikel 7 van bijlage 6 van het aanvullend Protocol bij de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap

Whereas the Agreement in the form of an exchange of letters amending Annex A to Protocol 1 to the Agreement between the European Economic Community
Overwegende dat de Overeenkomst, in de vorm van een briefwisseling, tot wijziging van bijlage A van Protocol nr. 1 van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap

The Agreement in the form of an exchange of letters amending the Agreement between the European Economic Community
De Overeenkomst, in de vorm van een briefwisseling, tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap

Agreement in the form of an exchange of letters rectifying Annex A of Protocol No 1 to the Agreement between the European Economic Community
Overeenkomst, in de vorm van een briefwisseling, inzake de verbetering van bijlage A van Protocol nr. 1 bij de Ove reenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap

Agreement in the form of an exchange of letters between the EEC
Overeenkomst, in de vorm van een briefwisseling, tus sen de EEG

Agreement in the form of an exchange of letters between the EEC
Overeenkomst, in de vorm van een briefwisseling, tussen de EEG

The Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community
De Overeenkomst, in de vorm van een briefwisseling, tussen de Europese Economische Gemeenschap

Agreement in the form of an exchange of letters between die European Economic Community
Overeenkomst, in de vorm van een briefwisseling, tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Portugal betreffende bereide

The Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community
De Overeenkomst, in de vorm van een briefwisseling, tussen dc Europese Economische Gemeenschap

Whereas the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community
Overwegende dat de Overeenkomst, in de vorm van een briefwisseling, tussen de Europese Economische Gemeenschap

Article 1 The Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community
Artikel 1 De Overeenkomst, in de vorm van een briefwisseling, tussen de Europese Economische Gemeenschap

Agreement in the form of an exchange of letters amending Article 5 of Annex 1 to the Agreement establishing an Association between the EEC
Overeenkomst, in de vorm van een briefwisseling, betreffende de wijziging van artikel 5 van bijlage 1 van de Overeenkomst waarbij een Associatie tot stand wordt gebracht tussen de EEG

COUNCIL DECISION of 17 December 1974 concluding the Agreement in the form of an exchange of letters extending the Trade Agreement between the European Economic Community and the Argentine Republic.
BESLUIT VAN DE RAAD van 17 december 1974 houdende sluiting van de Overeenkomst, in de vorm van een briefwisseling, tot verlenging van het Handelsakkoord tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Argentijnse Republiek.

The Agreement in the form of an exchange of letters extending the Agreement between the European Economic Community
Namens de Gemeenschap wordt de Overeenkomst, in de vorm van een briefwisseling, tot verlenging van het Handelsakkoord tussen de Europese Economische Gemeenschap