GRADUAL INCREASE - vertaling in Nederlands

• geleidelijke toename
• geleidelijke verhoging
• geleidelijke stijging
• gestage toename
• geleidelijke uitbreiding
• geleidelijke groei
• langzame toename
• gestage stijging

Voorbeelden van het gebruik van Gradual increase in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Please rate Gradual Increase on all questions.
Beoordeel Gradual Increase op alle vragen.

The Committee endorses the proposed gradual increase in the CO2/energy tax.
Het Comité stemt in met het streven naar een geleidelijke opvoering van de CO2/energiebelasting.

With the gradual increase in the interest of Russians in Japanese culture,
Met de geleidelijke toename van de belangstelling van de Russen in de Japanse cultuur,

The recommended treatment dose of 20 mg per day is achieved by a gradual increase of the Nemdatine dose during the first 3 weeks of treatment.
De aanbevolen dosering van 20 mg per dag wordt bereikt door een geleidelijke verhoging van de doses Nemdatine gedurende de eerste 3 weken van behandeling.

their improvement and gradual increase in the content of work;
hun verbetering en geleidelijke toename van de inhoud van het werk;

Underpin the gradual increase of the statutory retirement age with measures to improve the employability of older workers.
De geleidelijke verhoging van de wettelijke pensioenleeftijd te ondersteunen met maatregelen om de inzetbaarheid van oudere werknemers te verbeteren.

However, the gradual increase in milk prices will lead to increased production in a small number of countries in the short term.
Door de geleidelijke stijging van de melkprijzen zal de productie in enkele landen op korte termijn echter toenemen.

With the gradual increase in download rate requirements,
Met de geleidelijke toename van de vereisten voor downloadsnelheid,

Underpin the gradual increase of the statutory retirement age with measures to increase the employability of older workers.
De geleidelijke verhoging van de wettelijke pensioenleeftijd te ondersteunen met maatregelen om de inzetbaarheid van oudere werknemers op de arbeidsmarkt te bevorderen.

Although there has been a gradual increase, inflation overall has remained subdued in the EU, standing at 1.3% in 1999.
Hoewel sprake is van een geleidelijke stijging, is de inflatie in de EU over het geheel genomen in 1999 beperkt gebleven tot 1.3.

Only a gradual increase in the load can have a beneficial effect on human health.
Alleen een geleidelijke toename van de belasting kan een gunstig effect hebben op de menselijke gezondheid.

These circumstances have triggered a significant upsurge in imports which has led to a gradual increase in the amount of rice in intervention stocks.
Dit leidde tot een belangrijke stijging van de import en bijgevolg tot een gestage toename van de hoeveelheid rijst die voor interventie wordt aangeboden.

In 2002, this gradual increase in resources culminated in the creation of a second cartel unit.
Deze geleidelijke uitbreiding van de middelen die worden ingezet voor het antikartelbeleid, resulteerde in 2002 in de oprichting van een tweede karteleenheid.

This mirrored the gradual increase in ECB rates which took place in six steps by a total of 175 basis points during 2000.
Dit weerspiegelde de geleidelijke verhoging van de ECB-rentetarieven met in totaal 175 basispunten die gedurende 2000 in zes stappen plaatsvond.

This steady medium term trend is the result of a gradual increase in annual aid levels until 1997 that was followed by similar reductions in annual levels until 1999.
Deze stabiele middellangetermijntrend is het resultaat van een geleidelijke stijging van de jaarlijkse steunniveaus tot 1997, gevolgd door vergelijkbare reducties van de jaarlijkse niveaus tot 1999.

You would expect that a gradual increase in tolerance would also lead to a gradual increase in racial mixing.
Je verwacht dat een geleidelijke toename in de tolerantie ook tot een geleidelijke toename van de raciale menging leidt.

Gradual increase in brightness from zero to a desired value, a"soft start.
Geleidelijke verhoging van de helderheid van nul tot een gewenste waarde, een"soft start.

In the early days of your sun the continued contraction and consequent gradual increase of temperature initiated tremendous convulsions on its surface.
In de jonge jaren van uw zon veroorzaakten de voortdurende samentrekking en de geleidelijke stijging van temperatuur die daaruit volgde, geweldige beroeringen aan de oppervlakte.

Then there is the problem of the gradual increase in the mandate and powers of Europol.
Tot slot is er het probleem van de geleidelijke groei van het mandaat en de bevoegdheden.

The gradual increase in dose can be started only after two weeks of continuous treatment.
De geleidelijke verhoging van de dosering kan worden gestart na twee weken van continue behandeling.