Voorbeelden van het gebruik van Guardianship in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The motion for legal guardianship is denied.
She wants me to sign off on the guardianship.
The judge would give us guardianship.
De rechter geeft ons voogdij.The birth parent almost always wins guardianship.
De biologische vader wint bijna altijd het voogdijschap.What to do if the guardianship came for the child.
Wat te doen als de voogdij voor het kind kwam.That's not guardianship.
Dat is geen voogdijschap.Point 1 Rejection of proposition regarding adoption and guardianship.
Punt 1 Verwerping van voorstel aangaande adoptie en voogdij.And as for little Irwan… The guardianship procedure is still ongoing.
En wat betreft kleine Irwan… De procedure om het voogdijschap loopt nog.Lisbeth Salander seems pretty disturbed. Guardianship Agency?
Lisbeth Salander lijkt behoorlijk gestoord. Voogdij Agentschap?His reports to the Guardianship Agency.
Zijn rapporten aan het bureau van de voogdij.The DCFS is processing her application for temporary guardianship now.
Jeugdzorg verwerkt nu haar aanvraag voor tijdelijke voogdij.In that case, there's the issue of guardianship.
In dat geval is er de kwestie van voogdij.And there's some guardianship issues.
Er is een probleem met de voogdij.So… now we have 2 nieces in our guardianship.
Dus… nu hebben we 2 nichtjes in onze voogdij.You could… drop your petition to end the guardianship.
Je kunt je verzoek om beëindiging van de voogdij intrekken.I think it would be easy to get temporary guardianship, you know?
Het moet makkelijk zijn om tijdelijke voogdij te krijgen, weet je?A minor under guardianship who goes on holiday with the foster family.
Een onder voogdij gestelde minderjarige die met het pleeggezin op vakantie gaat.Guardianship is the most common child protection procedure.
Ondertoezichtstelling is de meest voorkomende maatregel van kinderbescherming.I will give you guardianship over them, says the Lord.
Regency and guardianship are to be provided by the united Chambers.
Door 
