GUIDELINES AND RECOMMENDATIONS - vertaling in Nederlands

• richtsnoeren en aanbevelingen
• richtlijnen en aanbevelingen
• richtsnoeren en de aanbevelingen

Voorbeelden van het gebruik van Guidelines and recommendations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The table below gives feedback on the implementation of the Council's Conclusions in those areas where the Council set out key guidelines and recommendations for Eurojust.
In de tabel hieronder vindt u informatie over de implementatie van de conclusies op die terreinen waarvoor de Raad belangrijke richtlijnen en aanbevelingen voor Eurojust heeft opgesteld.

The Fund is implemented in line with the guidelines and recommendations under the European Employment Strategy EES.
Het Fonds wordt gebruikt in overeenstemming met de richtsnoeren en aanbevelingen van de Europese werkgelegenheidsstrategie EWS.

largely based on the ICNIRP2 guidelines and recommendations for limiting exposure to non-ionising radiation.
hoofdzakelijk gebaseerd op de richtsnoeren en aanbevelingen van de ICNIRP2 inzake blootstelling aan niet-ioniserende straling.

Moreover, they should adapt their existing guidelines and recommendations accordingly, and by 31 December 2013 at the latest.
Zij moeten bovendien uiterlijk op 31 december 2013 hun bestaande richtsnoeren en aanbevelingen dienovereenkomstig aanpassen.

Social Affairs) on these Guidelines and Recommendations.
Sociale Zaken over deze richtsnoeren en aanbevelingen.

Guidelines and recommendations must be implemented nationally
Richtsnoeren en aanbevelingen dienen nationaal geïmplementeerd te worden

These are for example the development of technical standards, guidelines and recommendations, ensuring consistent application of the Community law or the coordination in crisis situations.
Een voorbeeld hiervan is de ontwikkeling van technische normen, richtsnoeren en aanbevelingen om de consistente toepassing van het Gemeenschapsrecht of de coördinatie in crisissituaties te garanderen.

just guidelines and recommendations for the entire European Union.
maar alleen richtlijnen en aanbevelingen voor de gehele Europese Unie.

The common principles, guidelines and recommendations agreed at the European level offer reference points for the design of national reforms.
De op Europees niveau overeengekomen gemeenschappelijke beginselen, richtsnoeren en aanbevelingen bieden referentiepunten voor de nationale hervormingen.

assesses measures taken by the Member States in response to the Guidelines and recommendations for 2000.
evalueert de maatregelen die de lidstaten hebben genomen in reactie op de richtsnoeren en de aanbevelingen voor 2000.

The European Commission should support such an approach by issuing guidelines and recommendations and also benchmarking good practice.
De Europese Commissie zou deze benadering moeten steunen door richtsnoeren en aanbevelingen uit te brengen en goede praktijkvoorbeelden te benchmarken.

Developing draft technical standards and issuing guidelines and recommendations, respecting better regulation principles;
Het ontwikkelen van ontwerpen van technische normen en het geven van richtsnoeren en aanbevelingen, met inachtneming van beginselen inzake betere regelgeving;

ESMA should consider these developments when drawing up the regulatory technical standards as well as the guidelines and recommendations foreseen in this Regulation.
De EMEA moet deze ontwikkelingen in overweging nemen bij de opstelling van de regelgevende technische normen alsook de in deze verordening vastgestelde richtsnoeren en aanbevelingen.

Estimate based on the consultation and adoption process required for Guidelines and Recommendations and on the advanced specific methodologies that the two subjects will require.
De raming is gebaseerd op het voor de richtsnoeren en aanbevelingen vereiste raadplegings- en goedkeuringsproces, alsook op de geavanceerde specifieke methodologieën die beide onderwerpen zullen vereisen.

approaches, guidelines and recommendations which it has laid down.
benaderingswijzen, richtsnoeren en aanbevelingen die hij heeft vastgesteld.

The implementation of the revised European employment strategy, based on Employment Guidelines and Recommendations and monitored through an annual Joint Employment Report 2004-2005.
Uitvoering van de herziene Europese werkgelegenheidsstrategie op basis van richtsnoeren en aanbevelingen voor de werkgelegenheid; hierover zal in een jaarlijks gezamenlijk verslag over de werkgelegenheid verslag worden uitgebracht 2004-2005.

general economic policy guidelines, the second contains country-specific guidelines and recommendations for the Member States.
het tweede gedeelte richtsnoeren en aanbevelingen omvat die afgestemd zijn op de situatie in elke lidstaat afzonderlijk.

Further clarity was requested from many stakeholders on the possibility of challenging guidelines and recommendations under EU law.
Door veel stakeholders werd om nadere verduidelijking verzocht van de mogelijkheid om richtsnoeren en aanbevelingen uit hoofde van de EU-wetgeving aan te vechten.

In particular, the ESF shall support action in line with the guidelines and recommendations adopted under the European Employment Strategy.
In het bijzonder steunt het ESF acties die in overeenstemming zijn met de in het kader van de Europese werkgelegenheidsstrategie vastgestelde richtsnoeren en aanbevelingen.

To further lower the threshold for teachers to use these newly developed EdTech tools, guidelines and recommendations on how to integrate them in the classroom will be formulated.
Enerzijds zullen er ook concrete richtlijnen en adviezen worden geformuleerd over hoe deze EdTech oplossingen in de klas geïntegreerd kunnen worden.