GUY KNOWS - vertaling in Nederlands

• man weet
• vent weet
• man kent
• kerel weet
• gast weet
• jongen weet
• kerel kent
• gast kent
• mannetje weet
• vent kent

Voorbeelden van het gebruik van Guy knows in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This guy knows how to spend a buck.
Deze man weet hoe je geld moet uitgeven.

This guy knows who you are.
Die vent weet wie je bent.

Regularly. The guy knows the place.
De man kent de plek. Regelmatig.

This guy knows something about Amelia Pond.
Deze gast weet iets over Amelia Pond.

This guy knows screenwriting. I forgot.
Vergeten. Deze kerel kent wat van scenario's.

I'm telling you, this guy knows something about Riley.
Ik zeg het je, deze kerel weet iets over Riley.

This guy knows how to enjoy himself.
Deze jongen weet wat leuk is.

This guy knows his shit.
Die man weet waar hij over praat.

Now, this guy knows how much a trillion dollars is.
Nou, deze vent weet hoeveel een triljoen dollar is.

Yeah, um, my guy knows his stuff.
Ja, m'n mannetje weet wat hij doet.

Better than he knows his own home. I mean, this guy knows Afghanistan.
Die man kent Afghanistan beter dan zijn eigen huis.

This guy knows exactly what he's doing.
Deze gast weet precies wat hij doet.

This guy knows Pearl Jam! Who?
Deze gast kent Pearl Jam! Wie?

I forgot. Charles, this guy knows screenwriting.
Vergeten. Deze kerel kent wat van scenario's.

That this guy knows what i'm thinking?
Wil je me vertellen dat deze kerel weet wat ik denk?

This guy knows the country roads like the back of his hand.
Deze vent kent de landwegen als waren ze zijn achtertuin.

That guy knows what's up.
Die jongen weet wat er aan de hand is.

This guy knows what he's doing.
Deze man weet wat hij doet.

Says his guy knows different.
Z'n mannetje weet meer, zegt hij.

This guy knows a Sonu who's a bit crazy.
Deze man kent een Sonu die een beetje gek is.