JONGEN WEET - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Jongen weet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Serieus, deze stoute jongen weet van wanten.
Seriously, this naughty boy knows mittens.
Alsjeblieft, kijk wat de jongen weet.
Please, see what the boy knows.
Ik weet niet of de vader van die jongen weet wat er gebeurd is.
S if not the father of that boy knows what has happened.
Ja. De jongen weet niks.
The boy knows nothing. Yes.
Ja. De jongen weet niks.
Yes. The boy knows nothing.
Die jongen weet hoe hij een bal moet gooien.
Kid sure can throw a ball.
Alles wat die jongen weet, staat in dat boek.
She says everything the boy knows is documented in its pages.
Deze jongen weet hoe waardevol hij is!
This is a guy who knows how valuable he is!.
Waarom? De jongen weet wie de wereld kapot heeft gemaakt.
Why? The boy he knows who broke the world.
Waarom? De jongen weet wie de wereld kapot heeft gemaakt?
The boy he knows who broke the world. Why?
Omdat je van de jongen weet.
Because you know about the boy.
Ga. Hoe meer de jongen weet, hoe veiliger hij is. Chris.
Go.- Chris. The more the boy knows, the safer he will be.
Het gebeurt vaak dat noch het meisje, noch de jongen weet hoe te kussen.
It often happens that neither the girl nor the boy knows how to kiss.
Maar hij probeert, net als ik, de wereld te herstellen, en de jongen weet hoe.
And the boy knows how. But he's trying, like me, to heal the world.
de wereld te herstellen, en de jongen weet hoe.
to heal the world, and the boy knows how.
Die kleine jongen weet precies wanneer het tijd is om te eten.
Ain't nothin' like a little old boy to know when it's time to eat.
En toen besefte ik: deze jongen weet hoe waardevol hij is!
And that's when it hit me. This is a guy who knows how valuable he is!.
wil ik niet… dat die jongen weet dat we hem op het spoor zijn.
I don't want this kid to know we're on to him.
alle mensen die luisteren, deze jongen weet waar hij het over heeft.
all the folks listening out there this guy knows what he's talking about.
Het manuscript bestaat, de jongen weten waar het is.
The manuscript exists. The boy knows where it is.
Uitslagen: 58, Tijd: 0.0518

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels